Traduction de «anxieuse elle » (Français → Néerlandais) :

Anxieuse? Elle a dit, Non, parce que nous avons de l'espoir maintenant.
Ben je boos? Ze zei: Nee, want nu hebben we hoop.

Et elle a dit, Je suis vraiment angoissée, je viens de déménager dans une nouvelle ville, j'ai ce nouveau boulot, et je suis juste incroyablement anxieuse. Et elle avait vu la chanson J'ai peur et elle se demandait si je pouvais faire quelque chose.
Ze zei: Ik ben echt bang, ik ben pas verhuisd, heb een nieuwe baan, en ik heb een hoop angsten. Ze had het Bang -lied gezien en vroeg of ik iets kon doen.

Je sais que beaucoup de religions sont très anxieuses de préserver la pureté de leur foi chez leurs enfants qu'elles tentent de maintenir leurs enfants ignorants des autres fois.
Ik weet dat veel religies zo bezorgd zijn over handhaving van de zuiverheid van hun geloof onder hun kinderen, dat ze vastbesloten zijn hun kinderen onwetend te houden over andere geloven.

A l'autre opposé, les personnes qui foncent sont dans une telle frénésie anxieuse qu'elles n'ont pas de pensées originales.
Aan de andere kant worden de mensen die direct aan de slag gaan zo opgeslokt door hun opwinding dat ze ook geen originele ideeën hebben.

Il se peut donc que certaines personnes soient juste naturellement plus anxieuses que d'autres et elles pourraient transmettre cette qualité à leurs enfants.
Het kan dus zijn dat sommige mensen van nature angstiger zijn dan anderen en kunnen deze eigenschap doorgeven aan hun kinderen.