Vertaling van "antibiotique de dernier " (Frans → Nederlands) :

Une résistance contre la colistine, un antibiotique de dernier recours , a été découverte
Immuniteit tegen Colistin, een laatste poging antibioticum, was er gevonden.

Ce que tous ces exemples ont en commun, c'est l'idée que nous ne disposons de ces technologies pour contrôler la nature que depuis les 70, 80 ou 100 dernières années, et en un clin d’œil, nous avons gaspillé notre capacité à contrôler, parce que nous n'avons pas voulu voir que la sélection naturelle et l'évolution allaient trouver un moyen de passer outre. Nous devons complètement repenser la façon dont nous allons utiliser les mesures que nous allons prendre pour contrôler les organismes biologiques, et repenser comment favoriser le développement, la mise sur le marché, dans le cas des antibiotiques, la prescription, et l'utilisation de ces précieuses ressources.
We moeten echt opnieuw bedenken welke maatregelen we nemen tegen biologische organismes en opnieuw nadenken over hoe we de ontwikkeling van antibiotica en antibioticagebruik stimuleren en hoe we deze waardevolle middelen gebruiken.

Mon grand-oncle est mort dans les derniers jours de l'ère pré-antibiotiques.
Mijn oudoom stierf aan het einde van het pre-antibiotica tijdperk.