Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "amenée à cet exercice intime " (Frans → Nederlands) :
Mais en y réfléchissant, avec mes antécédents, mon histoire personnelle m'a amenée à cet exercice intime de photographie.
Maar toen ik erover nadacht, met mijn voorgeschiedenis, putte ik uit mijn verhaal een persoonlijke oefening als fotografe.
Pour vous expliquer comment le lien avec mon chien m'a amenée sur cette scène, je vous propose un exercice de réflexion.
Om uit te leggen hoe de band met mijn hond mij naar dit podium bracht, wil ik graag een gedachte-experiment doen.
Des exploits de valeur si modeste, qui les suspecteraient d'être des exercices, dans une intime et féroce discipline d'une métaphysique de l'attention constante ?
Wapenfeiten van bescheiden moed; wie zou ze herkennen als oefeningen in een intieme, intense discipline, een metafysica van het meedogenloos zelfbewust zijn?
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
amenée à cet exercice intime ->
Date index: 2025-07-19
