Vertaling van "allons maintenant passer " (Frans → Nederlands) :

Nous allons maintenant passer des données biologiques réelles aux algorithmes bio-génératifs qui créent une nature artificielle dans l'installation artistique et scientifique à venir.
We gaan nu van echte biologische data naar biogeneratieve algoritmen die een kunstmatige natuur creëren in onze volgende artistieke en wetenschappelijke installatie.

Maintenant, nous allons rapidement passer au MoMA, encore à New York.
Laat me nu snel naar het MoMA gaan, ook in New York.

Maintenant, nous allons passer à la véritable expérience radicale.
Nu gaan we een heel radicaal experiment doen.

Alors maintenant, nous allons passer par l'entrée mobilier .
Nu gaan we door die deur van meubilair.

Tout le monde peut le faire, et en fait, je vais vous montrer comme c'est facile à faire en en faisant un là maintenant. Donc, comme espèce de ... on me dit que ça s'appelle une ola, nous allons donc commencer à partir de ce côté de la salle à trois et passer ici. Tamara, vous enregistrez ? Ok, vous êtes tous prêts ? Un, deux, trois. Partez! Public : Whooooooo !
Iedereen kan het doen. Ik toon even hoe makkelijk het is, met een demonstratie. Ik toon even hoe makkelijk het is, met een demonstratie. Dit heet blijkbaar een stadiumgolf: we beginnen aan deze kant, ik tel tot 3, en we gaan daarheen. Tamara, neem jij op? Oké, iedereen klaar? Eén, twee, drie. Start! Publiek: Whoooooo!

Maintenant, nous allons passer les critiques de l'article.
We slaan de kritieken van de publicatie over.

Maintenant nous allons passer à autre chose et observer le niveau de revenu par personne.
Nu kijken we naar het inkomen per hoofd van de bevolking.