Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "allongés en bois qui les emmènent vers les différentes " (Frans → Nederlands) :
Du quai principal, les gens embarquent dans des canots allongés en bois qui les emmènent vers les différentes maisons et boutiques situées dans cette zone en expansion.
Vanaf de centrale pier stappen mensen in lange houten kano's die hen naar hun huizen en winkels vervoeren, verspreid door het enorme gebied.
Il y a une certaine ironie derrière to
us ces efforts pour allonger la durée de vie des humains : ce n'est pas facile d'être une personne âgée dans u
ne société orientée vers la jeunesse. Les plus vieux peuvent vite devenir isolés, sans même un emploi intéressant et des ressources très limitées. Dans cet intriguant discours, Jared Diamond se penc
he sur le nombre de différentes sociétés qui tra
itent plus ou moins bien ...[+++] leurs aînés et nous suggère tous de profiter de leurs expériences.
Er zit een ironie in de meest recente inspanningen om de menselijke levensduur te ver
lengen: oud zijn is geen pretje in een op jeugd georiënteerde samenleving. Oudere mensen kunnen geïsoleerd raken doo
r gebrek aan zinvol werk en geldtekort. In deze intrigerende talk kijkt Jared Diamond naar hoe verschillende samenlevingen hun
ouderen behandelen —soms beter, soms slechter — en suggereert dat we allemaal voordeel kunnen hebben bij er
...[+++]varing. datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
allongés en bois qui les emmènent vers les différentes ->
Date index: 2021-09-07