Vertaling van "aller vers des systèmes alimentaires " (Frans → Nederlands) :

De passer à des productions régionales et aller vers des systèmes alimentaires urbains.
Overschakelen op regionale en stedelijke voedselsystemen.

Ils ne voulaient aller pas vers un système industrialisé.
Ze wilden geen systeem op basis van componenten.

Maintenant, si vous prenez le même système, et vous le mettez à la verticale, vous le plier, et si vous aller comme ça vers l'avant, votre instinct vous dira que vous devriez aller dans cette direction, mais si vous avancez assez rapidement, vous pourriez créer ce que nous appelons la portance latérale, afin que nous puissions être plus loin ou plus près du vent.
Als je dit systeem verticaal plaatst, het buigt en op deze manier naar voren laat bewegen, dan voel je instinctief aan dat het zo zal bewegen. Als je snel genoeg gaat, krijg je zijdelingse lift en kunnen we verder of dichter aan de wind varen.