Vertaling van "allait mal pour " (Frans → Nederlands) :

Au siècle dernier, en 1870, ça allait mal pour les enfants en Europe, parce que la plupart de ces statistiques sont européennes.
De laatste eeuw, 1870, was slecht voor kinderen in Europa, want de meeste van deze statistieken betreffen Europa.

L'une des raisons pour lesquelles j'ai pris mon année sabbatique était de passer plus de temps avec ma famille, et cet évènement vraiment tragique s'est produit : ma belle-sœur, un jour, a eu tout à coup une torsion des intestins donc on l'a emmenée aux urgences, et elle allait vraiment très mal.
Ik wilde ook tijd doorbrengen met mijn familie. Er gebeurde iets zeer tragisch: de darm van mijn schoonzus, zat plotseling in de knoop. de darm van mijn schoonzus, zat plotseling in de knoop. We brachten haar naar de spoedeisende hulp. Ze was er erg aan toe.