Vertaling van "algorithmes de détection " (Frans → Nederlands) :

Aujourd'hui, nos algorithmes de détection de signal peuvent trouver des objets et des interférences très simples.
Vandaag kunnen onze signaaldetectie-algoritmes heel eenvoudig artefacten en ruis vinden.

Eh bien, cela semble une bonne idée, mais cette tâche, comme Bruno l'a mentionné, n'est pas facile pour deux raisons principales: Tout d'abord, les algorithmes de détection.
Het idee klinkt misschien wel goed, maar deze opdracht, zoals Bruno al zei, is niet gemakkelijk, om twee hoofdredenen. Ten eerste, de detectiealgoritmes.

Ou la fille de seize ans qui a créé un algorithme pour aider à détecter si un cancer est bénin ou malin dans l'espoir fou de pouvoir sauver la vie de son père atteint d'un cancer.
Of het 16-jarige meisje dat een algoritme bouwt waarmee kan worden vastgesteld of kanker goed- of kwaadaardig is omdat ze daarmee een kansje heeft om haar vader's leven te redden omdat hij kanker heeft.