Traduction de «aimer en retour » (Français → Néerlandais) :

Étonnamment, un des plus grand dangers qu'il y a à tomber amoureux de quelqu'un, c'est la manière dont on peut réagir le jour où ils se mettent à nous aimer en retour.
Een van de grote, en een beetje rare gevaren van verliefd worden op iemand is hoe we reageren op het moment dat die personen ook van ons gaan houden.

(Rires) Mais ce que j'ai, c'est la possibilité d'aimer quelqu'un et d'espérer qu'il m'aime en retour, et c'est terrifiant, mais c'est cela, l'amour.
(Gelach) Maar wat ik wel heb, is de keuze om van iemand te houden, en de hoop dat hij kiest om ook van mij te houden, en dat is beangstigend, maar zo zit liefde in elkaar.