Vertaling van "aigle " (Frans → Nederlands) :

Les aigles chauves et les corbeaux se sont nourris des charognes que les loups abandonnaient.
Zeearenden en raven voeden zich op de resten die de wolven achterlaten.

Vous voyez des insectes, des grenouilles, des serpents, des aigles, des papillons, des grenouilles, des serpents, des aigles.
Je ziet insecten, je ziet kikkers, slangen, adelaars, vlinders, kikkers, slangen, adelaars.

Aujourd'hui, on a des Eagles, des F15 et même l'aigle chauve serait jaloux.
Maar nu hebben we Eagles F15s en de Bald Eagle.

Cette raie-aigle que vous voyez n'est pas rare dans les océans.
De gevlekte adelaarsrog komt veel voor in de oceaan.

et nous pouvons observer des endroits où des étoiles sont en formation, comme la Nébuleuse de l'Aigle.
en we kunnen zien waar de sterren zich vormen, zoals de Arendnevel.

Il y avait des lions et des tigres. Il m'a fait visité le jardin. Il y avait des faucons et des aigles. Il me disait , « Là, vous avez des requins. » Il disait ça d'une manière moins effeminée. « Encore plus de requins et vous avez des tigres ». C'était comme Narnia. (Rires) Et puis nous sommes allés dans sa cuisine.
Er waren leeuwen en tijgers. Hij nam me mee de tuin in. Er waren valken en adelaars. Hij zei me: Daar heb je haaien. Hij zei dit op een minder verwijfde manier. Haaien en tijgers. Precies Narnia. (Gelach) Daarna gingen we naar zijn keuken.

Je suis Leonardo Pereznieto et aujourd'hui nous allons dessiner un aigle.
Ik ben Leonardo Pereznieto en laten wij vandaag een arend tekenen.

D'autres Valars ont aussi fait leur création non-angélique, mais plus dans l'esprit de celles d'Ilúvatar. Manwë créé les Grands Aigles. Aulë créa les nains et sa femme Yavanna créa *tout les annimaux et plantes du monde* avant d'achever cette petite tâche avec les Ents, sa propre race de créature sensible.
Andere Valar maakte ook ook hun eigen niet-engel creaties, met overeenstemming met Ilúvatar. Manwë maakt de grote adelaars. Aulë maakt de dwergen en zijn vrouw Yavanna maakt *alle dieren en planten in de wereld* waarna dit af te sluiten met de kleine taak van het maken van de Ents, haar eigen ras van bewuste schepsels.

Cette histoire est dramatique, parce ce que à cet instant précis dans le ciel, un aigle voit ce petit mille pattes tétanisé, immobile, plaqué au sol, fonce sur lui et l'avale.
Het verhaal eindigt dramatisch omdat net op dat moment een roofvogel de kleine verlamde duizendpoot in de gaten krijgt, naar beneden duikt en hem verslindt.