Vertaling van "aide à réguler " (Frans → Nederlands) :

Ce n'est pas spécifique aux humains -- c'est un comportement ancien qui nous aide à réguler nos émotions et nous fait nous sentir mieux.
Het is niet uniek voor mensen, het is echt heel oud gedrag dat ons gevoel helpt reguleren en ons beter doet voelen.

Voilà un exemple de pays pour lequel ce qu'on donne d'une main par l'aide humanitaire est repris par l'autre main en régulant les transferts, vitaux pour l'économie de ce pays.
En toch is dit een voorbeeld waarin de rechterhand veel hulp geeft terwijl de linkerhand het levenssap afknijpt van die economie, door regels.