Traduction de «acier inoxydable » (Français → Néerlandais) :

Il est en acier inoxydable très épais.
Het is gemaakt van roestvrij staal, behoorlijk dik.

Toutes les structures s'élèvent des falaises de sable. Elles sont faites de béton et de grès; et les toits sont en acier inoxydable. Elles sont exposées sud et reflètent la lumière vers le temple, et les piétons peuvent passer d'un côté à l'autre.
De structuren verrijzen uit de zandkliffen -- gebouwd in beton en zandsteen. De daken zijn van roestvast staal. Ze liggen richting zuiden en reflecteren licht naar de tempel zelf. Voetgangers lopen van een kant naar de andere.

J'ai fait un livre d'artiste, c'est en acier inoxydable au lieu du papier. Je l'ai appelé Travailler dans la même direction . Mais j'ai ajouté des girouettes sur les deux côtés pour montrer qu'elles couvrent toutes les directions.
Ik maakte een kunstenaarsboek in roestvast staal in plaats van papier. Ik noemde het 'Working in the Same Direction' (Werken in dezelfde richting). Maar ik voegde windvanen toe aan beide kanten om te laten zien dat ze alle richtingen bestrijken.

Ils sont exactement identiques sauf celui-ci évidemment avec une pointe en acier inoxydable.
Ze zijn allemaal hetzelfde, behalve dat deze een roestvaste stalen pin erop heeft zitten.

Dans ce contexte, je vais juste vous en montrer quelques-unes. Ceci est une installation de stockage et de blocage de déchets radioactifs à Hanford dans l'État de Washington. Plus de 1900 enveloppes en acier inoxydable, remplies de déchets radioactifs, y sont immergées. Si un homme se tenait devant une enveloppe sans protection, il mourrait sur le champ.
In deze context zal ik er enkele tonen. Dit is een fabriek voor opslag en verpakking van nucleair afval op de Hanford-lokatie in de staat Washington. Hier bevinden zich meer dan negentienhonderd roestvrij stalen containers met kernafval, afgezonken in water. Een mens die vóór een onbeschermde container staat, zou onmiddellijk sterven.

On l'a d'abord connu pour ses toiles géantes au rendu photo-réaliste, des peintures d'objets de tous les jours, les plats et boites à déjeuner en acier inoxydable que tout Indien connaît.
Hij was eerst bekend om zijn gigantische fotorealistische doeken, schilderijen van alledaagse voorwerpen, de roestvrij stalen kookpotten en lunchdozen die iedereen in India kent.

Comme vous pouvez le voir, cela va de chaussures, d'anneaux faits à partir d'acier inoxydable, d'étuis à téléphone en plastique, jusqu'à des implants spinaux, par exemple, qui ont été fabriqués avec du titane de qualité médicale, ou jusqu'à des pièces de moteur.
Dat gaat van schoenen, ringen van roestvrij staal, telefoonbehuizingen uit kunststof, helemaal tot aan wervelkolomimplantaten, gemaakt met titanium van medische kwaliteit, en motoronderdelen.