Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «acheter un film » (Français → Néerlandais) :

C'est un CD, en fait. Un disque compact. CA : Donc, est-ce que les films sont distribués aussi dans la rue ? FS : Vous pouvez vous trouver dans un embouteillage à Lagos et vous pouvez acheter un film, ou quelques bananes, ou de l'eau. Oui.

https://www.ted.com/talks/fran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is net als een compact disc. CA: Zijn film casts op straat...? Je kunt in een file in Lagos staan en een film of water of bananen kopen.

https://www.ted.com/talks/fran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Franco Sacchi à Nollywood - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/fran (...) [HTML] [2016-01-01]

Een tour door Nollywood, Nigeria's booming filmindustrie - TED Talks -

Quand il s'est rendu compte que sa femme devait choisir entre acheter à manger pour sa famille ou acheter ses fournitures mensuelles, Arunachalam Muruganantham s'est juré de l'aider à résoudre le problème des serviettes hygiéniques. Ses recherches sont devenues très très intimes... Et l'ont conduit à élaborer un puissant modèle d'entreprise. (Filmé à Bengalore, au cours de TED Global Talent Search.)

https://www.ted.com/talks/arun (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen Arunachalam Muruganantham besefte dat zijn vrouw moest kiezen tussen het kopen van voedsel of haar maandverband, zwoor hij haar te helpen bij het oplossen van dit maandelijkse probleem. Zijn onderzoek werd zeer persoonlijk — en leidde hem naar een ijzersterk bedrijfsmodel. (Gefilmd in Bangalore tijdens de TED Global Talent Search)

https://www.ted.com/talks/arun (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Arunachalam Muruganantham : Comment j'ai lancé la révolution des serviettes hygiéniques. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/arun (...) [HTML] [2016-01-01]

Arunachalam Muruganantham: Hoe ik een maandverbandrevolutie begon! - TED Talks -

Ensuite ils ont acheté Miramax, connu pour ses films interdits aux moins de 17 ans, et tout d'un coup, les familles ne pouvaient plus vraiment avoir confiance en ce qu'elles obtenaient de Disney.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen kocht Disney Miramax, bekend om zijn tarief voor volwassenenfilms, en plots konden families van overal niet meer echt vertrouwen op wat ze van Disney kregen.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Joseph Pine à propos de ce que veulent les consommateurs - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jose (...) [HTML] [2016-01-01]

Joseph Pine over wat consumenten willen - TED Talks -

Vous voulez naviguer dans le système solaire sans devoir acheter un vaisseau spatial coûteux ? Jon Nguyen fait la démonstration du logiciel de la NASA Eyes on the Solar System (Regard sur le système solaire), un logiciel gratuit pour l'exploration des planètes, des lunes, des astéroïdes, et des vaisseaux spatiaux qui tournent autour de notre soleil en temps réel. (Filmé à TEDxSanDiego.)

https://www.ted.com/talks/jon_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wil je het zonnestelsel navigeren zonder een duur ruimtevaartuig te kopen? Jon Nguyen demonstreert Eyes on the Solar System — gratis software ontwikkeld door NASA waarmee je planeten, manen, asteroïden en ruimtevaartuigen kunt verkennen in real-time. (Gefilmd op TEDxSandDiego)

https://www.ted.com/talks/jon_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jon Nguyen : Visitez le système solaire depuis chez vous - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jon_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Jon Nguyen: Reis langs het zonnestelsel vanuit je zetel - TED Talks -

(Rires) Là, j'ai essayé de m'imaginer ce que pourrait être un film d'animation publicitaire avec Tom Arnold, qui vous pousserait à prendre votre voiture, conduire à travers la ville et acheter un sandwich roast beef.

https://www.ted.com/talks/seth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Gelach) Ik probeerde me voor te stellen wat in een tv-reclame zou zitten met Tom Arnold, dat je in je auto zou doen stappen, naar de andere kant van de stad laat rijden voor een rosbief-sandwich.

https://www.ted.com/talks/seth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Seth Godin, sur le pain en tranches. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seth (...) [HTML] [2016-01-01]

Seth Godin over gesneden brood - TED Talks -

Et à la sortie du film en mai, le programme passera en version 2.0 et proposera des liens directs pour acheter des droits d'émission.

https://www.ted.com/talks/al_g (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als in mei de film uitkomt zal deze een update naar 2.0 krijgen waarbij CO2-certificaten direct online besteld kunnen worden.

https://www.ted.com/talks/al_g (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Al Gore explique comment limiter le réchauffement climatique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/al_g (...) [HTML] [2016-01-01]

Al Gore over het afwenden van de klimaatcrisis - TED Talks -

D'autres ont cherché : vous pouvez acheter un film choisir entre acheter ont acheté pour ses films sans devoir acheter ville et acheter être un film directs pour acheter sortie du film acheter un film

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

acheter un film ->

Date index: 2024-10-30