Vertaling van "accueille deux " (Frans → Nederlands) :

Il accueille deux télescopes avec un miroir de 10 m, ce qui est environ le diamètre d'un court de tennis.
Er zijn twee telescopen met een spiegel van 10 meter, wat ongeveer de diameter van een tennisbaan is.

Je veux que vous imaginiez chacune de ces deux scènes dans autant de détails que possible. Scène numéro un : « Ils nous ont accueilli chaleureusement. » Eh bien, qui sont les personnes qui accueillent chaleureusement ?
Stel je de volgende scènes zo gedetailleerd mogelijk voor. Scène nummer een: ‘They gave us a hearty welcome.’ (We werden hartelijk welkom geheten.) Wie zijn de mensen die ons zo hartelijk ontvangen?

Cette communauté devint Reykjavik, capitale de l'Islande, une ville qui accueille désormais deux tiers de la population du pays.
Die nederzetting groeide uit tot Reykjavik, de hoofdstad van IJsland, waar inmiddels twee derde van de hele IJslandse bevolking woont.