Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «accords et désaccords » (Français → Néerlandais) :
Mais ce qui nous intéresse c'est de savoir si nous pouvons dire quelque chose de la différence entre accords et désaccords.
Maar wat wij willen weten, is: kunnen we iets zeggen over wanneer al dan niet een meningsverschil optreedt?
Depuis lors, ces désaccords locaux sur la terre et le pouvoir ont nourri le besoin de violence, mettant régulièrement en péril les accords nationaux et internationaux.
Sindsdien houden deze lokale conflicten over land en macht het geweld in stand en vormen regelmatig een bedreiging voor nationale en internationale verdragen.
Ils ne sont pas d'accord sur tout ; en fait, ils sont en désaccord sur presque tout.
Die zijn het niet op alle fronten met elkaar eens; in feite zijn ze het bijna altijd oneens.
Par exemple, on pourrait mesurer cette pomme d’un tas de manières et tomber d’accord sur ses qualités premières, mais ses qualités secondes mèneraient sans aucun doute à des désaccords.
We zouden bijvoorbeeld deze appel kunnen meten op een heleboel manieren en iedereen is het eens over zijn primaire kwaliteiten, maar zijn secondaire kwaliteiten zouden zonder twijfel tot wat meningsverschillen leiden.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
accords et désaccords ->
Date index: 2024-08-30
