Vertaling van "acceptait seulement " (Frans → Nederlands) :

S’il examinait chaque croyance possible attentivement et acceptait seulement celles sur lesquelles il ne pouvait pas y avoir de doute, il saurait qu’il croyait seulement à des choses vraies.
Als hij elke mogelijke overtuiging zorgvuldig onderzocht, en alleen die accepteerde waarover geen twijfel kon bestaan, dan zou hij weten dat hij enkel ware dingen geloofde.

Même si l'Union Européenne acceptait l'ensemble des 4 millions de réfugiés, et que 100% d'entre eux étaient musulmans, le pourcentage de musulmans dans l'UE passerait seulement de 4 à 5 % environ.
Zelfs als alleen de EU alle 4 miljoen Syrische vluchtelingen zou accepteren, - en 100% zou moslim zijn - zal het percentage moslims in de EU slechts stijgen van ongeveer 4% naar 5%.