Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "abed avait été moins beau que substantiel " (Frans → Nederlands) :

Abed avait été moins beau que substantiel, avec des cheveux noirs épais, un visage plein et un large cou.

https://www.ted.com/talks/josh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Abed was niet zozeer knap geweest als wel stevig, met dik zwart haar, een vol gezicht en een brede nek.

https://www.ted.com/talks/josh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Joshua Prager : À la recherche de l'homme qui m'a brisé le cou - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/josh (...) [HTML] [2016-01-01]

Joshua Prager: Op zoek naar de man die mijn nek brak - TED Talks -

Mon oncle Ed m’avait donné un magnifique pull bleu -- du moins je pensais qu’il était beau.

https://www.ted.com/talks/jacq (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn oom Ed gaf mee een mooie blauwe trui -- althans, ik dacht dat hij mooi was.

https://www.ted.com/talks/jacq (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jacqueline Novogratz parle de la fin de la pauvreté par l'investissement - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jacq (...) [HTML] [2016-01-01]

Jacqueline Novgratz investeert in het beëindigen van armoede - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : abed avait été moins beau que substantiel oncle ed m’avait moins qu’il était beau

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

abed avait été moins beau que substantiel ->

Date index: 2022-02-05