Traduction de «– c6-0163 » (Français → Néerlandais) :

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant modification du règlement (UE) no 1295/2013 établissant le programme «Europe créative» (2014 à 2020) (COM(2017)0385 — C8-0236/2017 — 2017/0163(COD))
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1295/2013 tot vaststelling van het programma Creatief Europa (2014-2020) (COM(2017)0385 — C8-0236/2017 — 2017/0163(COD))

[4] En particulier dans le rapport du parlementaire européen Willi Piecyk, décédé depuis lors: A6-0163/2008 (commission des transports et du tourisme).
[4] Niet het minst dankzij het verslag van wijlen Willi Piecyk, lid van het Europees Parlement: A6-0163/2008 (Commissie voor vervoer en toerisme).

Objet: Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant création d’une Fondation européenne pour la formation (COM(2007)0443 – C6-0243/2007 – 2007/0163(COD)) (refonte)
Betreft: Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europese Stichting voor opleiding (COM(2007)0443 - C6-0243/2007 - 2007/0163(COD) (herschikking)

31998 D 0163: Décision 98/163/CE de la Commission du 10 février 1998 (JO L 53 du 24.2.1998, p. 23),
31998 D 0163: Beschikking 98/163/EG van de Commissie van 10.2.1998 (PB L 53 van 24.2.1998, blz. 23),

32003 D 0163: Décision 2003/163/CE de la Commission du 7 mars 2003 (JO L 66 du 11.3.2003, p. 41),
32003 D 0163: Beschikking 2003/163/EG van de Commissie van 7.3.2003 (PB L 66 van 11.3.2003, blz. 41),

– vu la proposition de règlement du Conseil portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion (COM(2004)0492 - 2004/0163(AVC)),
– onder verwijzing naar het voorstel voor een verordening van de Raad houdende algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds (COM(2004)0492 – 2004/0163(AVC)),

– vu l'article 31 et l'article 34, paragraphe 2, point c) du traité UE,- vu l'article 39, paragraphe 1, du traité UE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C6-0163/2004),
– gelet op artikel 39, lid 1 van het EU-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0163/2004),

Par lettre du 1 août 2003, le Conseil a consulté le Parlement, conformément à l'article 37 du traité CE, sur la proposition de règlement du Conseil établissant des mesures relatives aux captures accidentelles de cétacés dans les pêcheries et modifiant le règlement (CE) n° 88/98 (COM(2003) 451 – 2003/0163(CNS)).
Bij schrijven van 1 augustus 2003 verzocht de Raad, overeenkomstig artikel 37 van het EG-Verdrag, het Parlement om advies inzake het voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van maatregelen betreffende de incidentele vangsten van walvisachtigen bij de visserij en tot wijziging van Verordening (EG) Nr. 88/98 (COM(2003) 451 - 2003/0163(CNS)).

sur la proposition de règlement du Conseil établissant des mesures relatives aux captures accidentelles de cétacés dans les pêcheries et modifiant le règlement (CE) n° 88/98 (COM(2003) 451 – C5-0358/2003 – 2003/0163(CNS))
over het voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van maatregelen inzake de bijvangst van walvisachtigen door de visserij en houdende wijziging van verordening (EG) Nr. 88/98 (COM(2003) 451 – C5‑0358/2003 – 2003/0163(CNS))