Un suivi régulier de l'application de ce programme doit être effectué par la Commission en collaboration avec les États membres et une première évaluation de sa mise en œuvre sera réalisée d'ici à 2010.
De Commissie zal de uitvoering van dit programma, samen met de lidstaten, regelmatig evalueren. Een eerste evaluatie zal in 2010 plaatsvinden.