Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "été enregistrés durant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assurer la coordination des activités dans un studio d’enregistrement | préparer des activités dans un studio d’enregistrement | coordonner des activités dans un studio d’enregistrement | organiser des activités dans un studio d’enregistrement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aanwijzingen geven in een opnamestudio | werkzaamheden coördineren in een geluidsopnamestudio | activiteiten coördineren in een geluidsopnamestudio | geluidsopnamen coördineren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

enregistrement | enregistrement sur magnétoscope | enregistrement vidéo par procédé magnétique | enregistrement vidéo sur bande magnétique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beeldopname | videobandopname | video-opname | VTR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

technicienne en studio d'enregistrement | technicien en studio d'enregistrement | technicien en studio d'enregistrement/technicienne en studio d'enregistrement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technisch medewerker opnamestudio | technisch medewerkster opnamestudio | geluidstechnicus opname en weergave | klanktechnicus studio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aider à l'enregistrement | aider à s’enregistrer | aider les clients à s’enregistrer | assistance à l’enregistrement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gasten ontvangen | helpen bij het inchecken | bij de receptie van een hotel werken | bij de registratie assisteren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

caractère de fin d'enregistrement | délimiteur d'enregistrement | symbole de délimitation d'enregistrement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recordbegrenzer | recordseparator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

enregistrement NRZ | enregistrement sans retour à un niveau de référence | enregistrement sans retour à zéro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

niet-terug-naar-nul-vastlegging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

unité d’enregistrement d’images ciné pour système radioscopique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cine-beeldregistratie-eenheid van fluoroscopisch röntgensysteem

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

cire pour bourrelet d’occlusion d’enregistrement

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

was voor wal voor beetbepaling

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

bourrelet d’occlusion d’enregistrement

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wal voor beetbepaling

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Cette catégorie doit être utilisée pour enregistrer la présence de facteurs psychologiques ou comportementaux supposés avoir joué un rôle majeur dans la survenue d'un trouble physique classable dans l'un des autres chapitres. Les perturbations psychiques attribuables à ces facteurs sont habituellement légères, mais souvent persistantes (par exemple, une inquiétude, un conflit émotionnel, une appréhension) et leur présence ne justifie pas un diagnostic de l'une quelconque des catégories décrites dans ce chapitre. | Facteurs ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Deze categorie dient te worden gebruikt om de aanwezigheid te registreren van psychische of gedragsgebonden invloeden waarvan wordt aangenomen dat ze een belangrijke rol spelen in de etiologie van lichamelijke stoornissen die in andere hoofdstukken geclassificeerd zijn. De resulterende psychische stoornissen zijn doorgaans licht en dikwijls langdurig (zoals bezorgdheid, emotioneel conflict, ongerustheid etc.) en rechtvaardigen op zichzelf niet het gebruik van een van de stoornissen in dit hoofdstuk. | Neventerm: | psychische factoren die lichaamsfuncties beïnvloeden

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Combien de signalements de rapts parentaux ont-ils été enregistrés durant la période 2010-2015?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-14]

1. Hoeveel aangiftes van parentale ontvoering werden er gedaan in de periode 2010-2015?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-14]

En 2015, 2.269 suspects ont été enregistrés durant le premier semestre.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

In 2015 werden er in het eerste semester 2.269 verdachten geregistreerd.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-11]

Le nombre le plus élevé de faits enregistrés, durant la période 2010-2014, commis par des jeunes de moins de 16 ans sous l'influence de l'alcool tombent sous la rubrique "dégradation de la propriété", suivie de "infraction contre l'intégrité physique" et de "vol et extorsion" à la troisième place.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-21]

Het grootst aantal geregistreerde feiten dat, tijdens de periode 2010-2014, werd gepleegd door -16-jarigen onder invloed van alcohol valt onder de rubriek "beschadiging van eigendom", gevolgd door "misdrijven tegen de lichamelijke integriteit" en door "diefstal en afpersing" op de derde plaats.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-21]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-09-21]

En dehors de cela, toutes les zones n'y collaborent pas en raison de la charge administrative de plusieurs systèmes d'enregistrement (voir aussi 2. d). b) La police fédérale de la route enregistre durant toute l'année le nombre de contrôles d'alcoolémie.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

Daarbuiten werkt niet elke zone hieraan mee, gezien de administratieve last van meerdere registratiesystemen (zie ook 2. d). b) De federale wegpolitie registreert het aantal alcoholcontroles het ganse jaar door.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Pour 59 % des faits enregistrés durant la période évoquée ci-dessus, au moins 1 suspect est connu.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

2. Voor 59 % van de feiten die geregistreerd werden tijdens bovenstaande periode is er minstens 1 verdachte gekend.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

1) Le ministre peut-il indiquer combien de cas d'agressivité au volant ont été enregistrés durant les années 2006, 2007 et 2008 ?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

1) Kan de geachte minister aangeven hoeveel gevallen van verkeersagressie werden geregistreerd in respectievelijk de jaren 2006, 2007 en 2008?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

1) Le ministre peut-il indiquer combien de cas d'agressivité au volant ont été enregistrés durant les années 2005, 2006 et 2007 ? Peut-il commenter ces chiffres ?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

1)Kan de geachte minister aangeven hoeveel gevallen van verkeersagressie werden geregistreerd in respectievelijk de jaren 2005, 2006 en 2007 en kunnen deze cijfers worden toegelicht?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

4) Quel est le nombre d'invalides enregistrés durant la période allant de 2004 au premier semestre de 2010 par arrondissement, par province et par région ?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

4) Hoeveel invaliden zijn er per arrondissement, provincie en gewest van 2004 tot en met de eerste helft 2010?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Un échantillon aléatoire de 2 902 enfants, enregistrés durant nos visites dans les familles, a été également mesuré et pesé.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Een willekeurige steekproef van 2 902 kinderen, die tijdens onze bezoeken geregistreerd zijn, is eveneens gemeten en gewogen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-15]

5. a) Combien de condamnations ont été prononcées? b) Combien d'entreprises sont toujours en infraction? c) Combien de cas de récidive ont été enregistrés durant la période concernée?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

5. a) Hoeveel veroordelingen werden er uiteindelijk uitgesproken? b) Hoeveel bedrijven gingen door met de overtredingen? c) Hoeveel gevallen van recidive werden er in de loop van de betrokken jaren vastgesteld?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-11-15]

Anderen hebben gezocht naar : aider les clients à s’enregistrer aider à l'enregistrement aider à s’enregistrer assistance à l’enregistrement bourrelet d’occlusion d’enregistrement caractère de fin d'enregistrement cire pour bourrelet d’occlusion d’enregistrement dermite f54 et l23-l25 délimiteur d'enregistrement enregistrement enregistrement nrz enregistrement sans retour à zéro enregistrement sur magnétoscope enregistrement vidéo par procédé magnétique enregistrement vidéo sur bande magnétique symbole de délimitation d'enregistrement technicien en studio d'enregistrement technicienne en studio d'enregistrement urticaire f54 et l50 été enregistrés durant

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

été enregistrés durant ->

Date index: 2021-02-26