Vertaling van "énergétiques globales soutenues " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bilan énergétique global
globaal energetisch bilan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est essentiel, à cet effet, de résoudre le problème de la mise en œuvre tardive ou incomplète de la législation sur l’énergie et de l’absence de stratégies énergétiques globales soutenues par un leadership fort de la Commission, ainsi que celui de l’absence d’une démonstration convaincante de la détermination et de l’appui des États membres.
Om die reden is het van groot belang dat de Commissie bij het aanpakken van het probleem dat de energiewetgeving onvolledig of te laat wordt uitgevoerd, en dat het ontbreekt aan gecoördineerde energiestrategieën, nadrukkelijk de leiding op zich neemt om een einde te maken aan deze onbevredigende situatie.

Dans un projet dans le domaine de la recherche nucléaire chapeauté par la VUB et soutenu par le département de la Politique scientifique, dans le cadre du projet énergétique SEPIA coordonné globalement par l'Université d'Anvers, on a tenté de transcender le discours politique autour du mot sustainable ou durable.
In een project voor kernonderzoek dat aan de VUB werd opgezet met de steun van het departement Wetenschapsbeleid, in het SEPIA energieproject globaal gecoördineerd door UA, is er getracht het politieke discours rond het woord sustainable of duurzaam te overstijgen.

Si toutes les technologies énergétiques soutenues par le programme THERMIE étaient commercialisées et utilisées, chaque année, dans la Communauté, 130 millions de tep (tonne équivalent pétrole), soit 11% de la consommation annuelle globale d'énergie seraient économisées et les émissions de CO2 réduites de 16%.
Als alle energietechnologie die met steun van het THERMIE-programma is ontwikkeld, op de markt werd gebracht en zou worden gebruikt, zou dit in de Gemeenschap elk jaar een energiebesparing opleveren van 130 miljoen toe (ton olie-equivalent), d.w.z. 11 % van het totale jaarlijkse verbruik, en zou de CO2-emissie met 16 % worden beperkt.