Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Conseiller émérite
Juridiction criminelle
Juridiction pénale
Juridiction répressive
Magistrat émérite
Professeur émérite
TFP
TPI
TPICE
TPIR
TPIY
Tribunal
Tribunal
Tribunal criminel
Tribunal d'arrondissement
Tribunal de l'Union européenne
Tribunal de la fonction publique
Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne
Tribunal de la fonction publique européenne
Tribunal de police
Tribunal de première instance
Tribunal de première instance CE
Tribunal de simple police
Tribunal pénal
Tribunal pénal international
Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
Tribunal pénal international pour le Rwanda
Tribunal répressif

Vertaling van "émérite au tribunal " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Tribunal (UE) [ TPICE | Tribunal de première instance | Tribunal de première instance CE | Tribunal de première instance des Communautés européennes ]

Gerecht (EU) [ Gerecht van eerste aanleg | Gerecht van eerste aanleg EG | Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen ]


Tribunal | Tribunal de l'Union européenne | tribunal de première instance | Tribunal de première instance des Communautés européennes | TPICE [Abbr.]

Gerecht | Gerecht van eerste aanleg | Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen | GEA [Abbr.]


Tribunal de la fonction publique [ TFP [acronym] Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne | Tribunal de la fonction publique européenne ]

Gerecht voor ambtenarenzaken [ Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie ]


Tribunal pénal international [ TPI | TPIR | TPIY | Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie | Tribunal pénal international pour le Rwanda ]

Internationaal Straftribunaal [ ICTY | Internationaal Straftribunaal voor Rwanda | Internationaal Straftribunaal voor voormalig Joegoslavië | Internationaal Tribunaal voor misdrijven in Voormalig Joegoslavië | Internationaal Tribunaal voor Rwanda | internationale strafrechtbank | ITR ]


juridiction criminelle | juridiction pénale | juridiction répressive | tribunal criminel | tribunal pénal | tribunal répressif

strafgerecht | strafrechtbank | strafrechter


tribunal d'arrondissement | tribunal de police | tribunal de simple police

politierechtbank






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par ordonnance du 7 septembre 2017, M. Squilbeck A., vice-président émérite au tribunal du travail francophone de Bruxelles, a été désigné par le président du tribunal du travail francophone de Bruxelles pour exercer les fonctions de magistrat suppléant, pour une période d'un an à partir du 1 octobre 2017.

Bij beschikking van 7 september 2017, de heer Squilbeck A., emeritus ondervoorzitter in de Franstalige arbeidsrechtbank te Brussel, door de voorzitter van de Franstalige arbeidsrechtbank te Brussel, aangewezen om vanaf 1 oktober 2017 voor een termijn van een jaar het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen.


Pouvoir judiciaire Tribunal du travail francophone de Bruxelles Par ordonnance du 29 septembre 2016, M. Squilbeck, A., vice-président émérite au tribunal du travail francophone de Bruxelles, a été désigné par le président du tribunal du travail francophone de Bruxelles pour exercer les fonctions de magistrat suppléant, à partir du 1 octobre 2016 jusqu'au 30 septembre 2017.

Rechterlijke Macht Franstalige arbeidsrechtbank te Brussel Bij beschikking van 29 september 2016, is de heer Squilbeck, A., emeritus ondervoorzitter in de Franstalige arbeidsrechtbank te Brussel, door de voorzitter van de Franstalige arbeidsrechtbank te Brussel, aangewezen om vanaf 1 oktober 2016 tot 30 september 2017 het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen.


- M. De Munck M., juge d'instruction au tribunal de première instance d'Anvers; - Mannaert S., juge au tribunal de police d'Anvers; - M. Biesmans N., vice-président émérite au tribunal de première instance de Turnhout; Commission de probation auprès du tribunal de première instance du Limbourg: - président : M. Heeren T., président au tribunal de première instance du Limbourg.

- de heer De Munck M., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg Antwerpen; - de heer Mannaert S., rechter in de politierechtbank Antwerpen - de heer Biesmans N., emeritus ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Turnhout; Probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg Limburg: - voorzitter: de heer Heeren T., voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg Limburg.


Commission de probation auprès du tribunal de première instance de Louvain: - président : M. Decoux R., juge d'instruction émérite au tribunal de première instance de Louvain.

Probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg te Leuven: - voorzitter: de heer Decoux R., emeritus onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Leuven.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Conseil du Brabant utilisant la langue néerlandaise Assesseur effectif : Mme DE KEMPENEER, Ida, présidente honoraire au tribunal de première instance de Louvain; Assesseur suppléant : Mme DE RIDDER, Joëlle, juge de la jeunesse au tribunal de première instance néerlandophone de Bruxelles. - Conseil de Limbourg Assesseur effectif : M. CRIJNS, Lucien, vice-président émérite au tribunal de première instance de Tongres; Assesseur suppléant : M. COX, Luc, juge des saisies au tribunal de première instance d'Hasselt.

- Raad van Brabant met het Nederlands als voertaal Gewoon bijzitter : Mevr. DE KEMPENEER, Ida, ererechter in de rechtbank van eerste aanleg te Leuven; Plaatsvervangend bijzitter : Mevr. DE RIDDER, Joëlle, jeugdrechter in de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel; - Raad van Limburg Gewoon bijzitter : De heer CRIJNS, Lucien, emeritus ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren; Plaatsvervangend bijzitter : De heer COX, Luc, beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Hasselt.


Art. 4. Sont nommés pour une durée de six ans aux conseils provinciaux de l'Ordre des médecins : - Conseil d'Anvers Assesseur effectif : M. BIESMANS, Nicolas, président émérite du tribunal de première instance de Turnhout; Assesseur suppléant : M. PEETERS, Paul, vice-président au tribunal de première instance d'Anvers.

Art. 4. Worden benoemd voor een termijn van zes jaar in de provinciale raden van de Orde der geneesheren : - Raad van Antwerpen Gewoon bijzitter : De heer BIESMANS, Nicolas, emeritus voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg te Turnhout; Plaatsvervangend bijzitter : De heer PEETERS, Paul, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg Antwerpen.


« 1º un juge ou juge émérite au tribunal de première instance d'Eupen.

« 1º een rechter of emeritus-rechter bij de rechtbank van eerste aanleg te Eupen.


Huissier de justice Par arrêté royal du 30 août 2016 : sont déchargés de leurs fonctions du jury chargé de procéder aux examens relatifs à la connaissance de la langue allemande pour les candidats à la fonction d'huissier de justice : - M. Steffens, G., conseiller honoraire à la Cour de Cassation, comme président suppléant; - M. Stangherlin, L., président honoraire du tribunal de première instance d'Eupen, comme membre-magistrat; - M. Thannen, H., huissier de justice émérite dans l'arrondissement judiciaire de Verviers, comme membre ...[+++]

Gerechtsdeurwaarders Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2016 : worden ontlast uit hun functie in de jury belast met het afnemen van de examens over de kennis van het Duits voor de kandidaten tot het ambt van gerechtsdeurwaarder : - de heer Steffens, G., ereraadsheer in het Hof van Cassatie, als plaatsvervangend voorzitter; - de heer Stangherlin, L., ere-voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg te Eupen, als lid-magistraat; - de heer Thannen, H., emeritus-gerechtsdeurwaarder in het gerechtelijk arrondissement Verviers, als plaatsvervangend lid. worden aangesteld in de jury belast met het afnemen van de examens over de kennis va ...[+++]


Justices de paix et tribunal de police de l'arrondissement judiciaire de Liège Par ordonnance du 2 décembre 2015, M. Carton de Tournai, Ph., juge de paix émérite à la justice de paix du second canton de Huy-Hannut, a été désigné par le président des juges de paix et des juges au tribunal de police de l'arrondissement judiciaire de Liège pour continuer à exercer, pour une période d'un an, à partir du 23 août 2016, les fonctions de magistrat suppléant.

Vredegerechten en politierechtbank van het gerechtelijk arrondissement Luik Bij beschikking van 2 december 2015, werd de heer Carton de Tournai, Ph., emeritus vrederechter van het vredegerecht van het tweede kanton Hoei-Hannuit, door de voorzitter van vrederechters en rechters in de politierechtbank van het gerechtelijk arrondissement Luik, aangewezen om, voor een termijn van één jaar, vanaf 23 augustus 2016, het ambt van plaatsvervangend magistraat te blijven uitoefenen.


MM. Biesmans, N. et De Munck, M., respectivement vice-président émérite au tribunal de première instance de Turnhout et juge d'instruction à ce tribunal, ont été désignés par le premier président de la cour d'appel d'Anvers, en qualité de président suppléant de la commission de probation auprès du tribunal de première instance de Turnhout.

De heren Biesmans, N. en De Munck, M., respectievelijk emeritus ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Turnhout en onderzoeksrechter in deze rechtbank, werden door de eerste voorzitter van het hof van beroep te Antwerpen, aangewezen als plaatsvervangend voorzitter van de probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg te Turnhout.


w