Vertaling van "élise le président " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

président du Conseil | président en exercice | président en exercice du Conseil | président en exercice du Conseil de l'Union européenne
fungerend voorzitter | voorzitter in functie

vice-président PE [ vice-président du Parlement européen ]
ondervoorzitter EP [ ondervoorzitter van het Europees Parlement ]

président PE [ président du Parlement européen ]
voorzitter EP [ voorzitter van het Europees Parlement ]

bureau du PE [ Conférence des présidents et des questeurs ]
bureau van het EP [ Conferentie van voorzitters en quaestoren ]

présidence | présidence du Conseil | présidence du Conseil de l'Union européenne
voorzitterschap van de Raad

groupe des Amis de la présidence (Dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et mise en œuvre de la clause de solidarité) | groupe des Amis de la présidence (IPCR/SCI) | groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité
Groep vrienden van het voorzitterschap (geïntegreerde regeling politieke crisisrespons en toepassing solidariteitsclausule) | Groep vrienden van het voorzitterschap (IPCR/SCI)

doyenne d'université | recteur d'université | président d'université | président d'université/présidente d'université
faculteitsvoorzitster | faculteitsvoorzitter | decaan | decaan van een faculteit

présider une réunion
een bijeenkomst voorzitten

directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire | président d'université | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire/directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire
coördinator volwassenenonderwijs | directeur Centrum voor volwassenenonderwijs | directeur volwassenenonderwijs | directrice Centrum voor volwassenenonderwijs

président d'un bureau de vote
voorzitter van een stembureau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les membres élisent un président et quatre vice-présidents.
De leden kiezen een voorzitter en vier ondervoorzitters.

Les juges élisent le président de la Cour, ainsi que le vice-président, pour une durée de trois ans.
De rechters kiezen de president en de vicepresident van het Hof, voor een termijn van 3 jaar.

Les groupes élisent leur président et leurs vice-présidents.
De groepen kiezen hun voorzitters en vicevoorzitters.

Les trois groupes élisent leur président et leurs vice-présidents.
De drie groepen kiezen hun voorzitters en vicevoorzitters.

Les groupes élisent leurs présidents et vice-présidents.
De drie groepen kiezen hun voorzitters en vicevoorzitters.

3. Les représentants mandatés élisent un président.
3. De gemachtigde vertegenwoordigers kiezen een voorzitter.

5. Les membres du conseil d'administration élisent le président et le vice-président pour une période maximum de cinq ans, selon les dispositions établies dans leur règlement intérieur.
5. De voorzitter en de vicevoorzitter worden door de leden van de Raad van bestuur voor maximaal vijf jaar verkozen, overeenkomstig het reglement van orde.