Une membre attire l'attention sur les implications du texte : garantir l'égal accès aux mandats publics et électifs implique, selon elle, la parité sur les listes électorales.
Een lid vestigt de aandacht op de gevolgen van de tekst : het waarborgen van de gelijke toegang tot de door verkiezing verkregen mandaten en de overheidsmandaten impliceert volgens haar de pariteit op de kieslijsten.