Vertaling van "écran lcd " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

écran LCD
LCD-scherm

affichage à cristaux liquides | dispositif d'affichage à cristaux liquides | écran à cristaux liquides | écran plat à cristaux liquides | LCD [Abbr.]
afleesscherm | vloeibaar kristal-scherm

affichage à cristaux liquides | écran à cristaux liquides | LCD [Abbr.]
beeldscherm op basis van vloeibare kristallen | vloeibaar-kristalafbeelding | vloeibare-kristallen scherm | weergave met vloeibare kristallen

support-écran | support-écran coulissant | support-écran pivotant | support-écran téléscopique | support-écran tournant
beeldschermplateau | terminalarm | terminalplateau

écran de Hess
Hess-scherm

écran de protection du visage contre les rayonnements
stralingsschild voor gezicht

écran de protection des gonades contre les rayonnements
stralingsschild voor gonade

travail à l'écran
werk aan het beeldscherm

écran
scheidingscherm

écran de radioprotection
scherm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[14] Un écran LCD consomme environ trois fois moins d'électricité qu'un CRT.
[14] Een LCD-scherm verbruikt ongeveer 1/3 minder dan een kathodestraalbuis.

(D) considérant que les autorités italiennes affirment que la faillite de VDC Technologies et de son fournisseur Cervino Technologies est due à divers facteurs tels que la baisse de la demande d'écrans de télévision plasma en faveur d'écrans LCD, un taux de change euro/dollar défavorable ou la baisse des prix des téléviseurs sur le marché en raison de la diminution de leur coût de fabrication;
(D) De Italiaanse autoriteiten stellen zich op het standpunt dat het faillissement van VDC Technologies en haar toeleverancier Cervino Technologies te wijten was aan meerdere factoren, zoals een verschuiving van de vraag naar televisietoestellen met een plasmascherm naar televisietoestellen met een lcd-scherm, de ongunstige wisselkoers euro/dollar en een daling van de marktprijzen voor televisietoestellen, ten dele als gevolg van dalende productiekosten.

Ecran LCD à rétro-éclairage - Partie 2 : Méthodes de mesures électro-optiques d'un écran à retro-éclairage à DEL (1 édition)
LCD eenheid voor achtergrondverlichting - Deel 2 : Elektro-optische meetmethoden van LED eenheid voor achtergrondverlichting (1e uitgave)

Nous avons pu constater récemment l’importance du problème abordé par la réglementation que nous avons adoptée, plusieurs millions de ménages dans l’Union européenne ayant échangé leur télévision à tube cathodique pour un écran LCD moderne.
Het belang van de regeling die we vandaag hebben aangenomen, wordt geïllustreerd door de miljoenen huishoudens in de Europese Unie die in de afgelopen jaren hun crt-televisie hebben ingeruild voor een modern lcd-scherm.

Écrans, télévisions, cadres photo LCD, moniteurs, ordinateurs portables, petits ordinateurs portables.
Schermen, televisietoestellen, lcd-fotolijsten, monitors, laptops, notebooks.

Pour les écrans LCD et les autres technologies à pixel fixe, le format de pixel doit être réglé au niveau d'origine.
Voor LCD's en andere vaste-pixeltechnologieën moet het pixelformaat ingesteld staan op het monitorspecifieke (native) niveau.

La fréquence de rafraîchissement des écrans LCD doit être réglée à 60 Hz, sauf si une fréquence différente est expressément recommandée par le fabricant, auquel cas c'est cette dernière qui doit être utilisée.
De verversingsfrequentie van LCD's moet ingesteld staan op 60 Hz, tenzij een andere specifieke verversingsfrequentie door de fabrikant aanbevolen wordt.

les lampes d'éclairage de fond des écrans LCD sont facilement séparables.
de achtergrondverlichtingslampen van LCD-monitors gemakkelijk kunnen worden verwijderd.

Le dispositif d'éclairage de fond de l'écran LCD ne doit pas contenir plus de 3 mg de mercure (en moyenne) par lampe.
De achtergrondverlichting van de LCD-monitor mag gemiddeld niet meer dan 3 mg kwik per lamp bevatten.

d) les écrans : les tubes cathodiques et les écrans LCD, plus grands que 100 cm;
d) beeldschermen : kathodestraalbuizen en LCD-schermen, groter dan 100 cm;