Traduction de «économique couvrira tous » (Français → Néerlandais) :

Comme la norme ISO, EMAS II couvrira non seulement le secteur de l'industrie mais tous les autres secteurs et concernera non seulement l'incidence des activités économiques, mais aussi celle de leurs produits et services, sur l'environnement.
EMAS II zal, op dezelfde manier als de ISO-norm, niet alleen de industriesector maar alle sectoren beslaan en zal niet alleen de milieueffecten van economische activiteiten betreffen maar ook de producten en diensten.

Un dialogue économique régulier est instauré entre les deux parties qui couvrira tous les domaines de la politique macro-économique.
Er wordt tussen beide Partijen een regelmatige, economische dialoog tot stand gebracht, waarbij alle sectoren van het macro-economische beleid worden bestreken.

Un dialogue économique régulier est instauré entre les deux parties qui couvrira tous les domaines de la politique macro-économique.
Er wordt tussen beide Partijen een regelmatige, economische dialoog tot stand gebracht, waarbij alle terreinen van het macro-economische beleid worden bestreken.

Un dialogue économique régulier est instauré entre les deux parties qui couvrira tous les domaines de la politique macro-économique.
Tussen de twee Partijen wordt een regelmatige economische dialoog tot stand gebracht die alle terreinen van het macro-economisch beleid bestrijkt.

L’instrument de coopération au développement et de coopération économique couvrira tous les territoires et régions ne pouvant bénéficier d’une assistance au titre soit de l’instrument de préadhésion, soit de l’instrument européen de voisinage et de partenariat (il remplace ainsi ALA, le FED , etc.).
Het instrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking omvat alle landen, gebiedsdelen en regio’s die niet in aanmerking komen voor steun in het kader van het pretoetredingsinstrument of het instrument voor Europees nabuur- en partnerschap (het vervangt ALA, EOF , enz.).

Secteur(s) économique(s) concerné(s): Conformément à l'article 3 du règlement (CE) n° 68/2001 de la Commission, ce régime d'aide à la formation couvrira tous les secteurs
Betrokken economische sector(en): Overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EG) 68/2001 van de Commissie heeft deze opleidingsregeling betrekking op alle sectoren

En outre, un dialogue économique régulier est instauré entre les deux Parties qui couvrira tous les domaines de la politique macro-économique.
Bovendien wordt er een regelmatige economische dialoog tussen beide partijen ingesteld die betrekking heeft op alle aspecten van het macro- economisch beleid.