Traduction de «zaventem font abondamment usage » (Français → Néerlandais) :

(16 bis) La vente à découvert est une pratique très répandue sur le marché, dont les gestionnaires et d'autres acteurs font abondamment usage.
(16 bis) De baissetransactie ("short selling") is een wijdverspreide marktpraktijk waarvan BAB's en andere marktdeelnemers op brede schaal gebruik maken.

En effet, la pratique montre que les agents de la douane à Zaventem font abondamment usage de la faculté offerte par l'article 12, 1er alinéa, des lois susmentionnées, et répondent aux particuliers également en français et en allemand.
Inderdaad, in de praktijk is het zeker zo dat de douaneambtenaren te Zaventem zeer veel gebruik maken van de mogelijkheid geboden in artikel 12, 1ste lid, van de reeds vermelde wetten, en dat zij de particulieren ook te woord staan in het Frans en in het Duits.