Traduction de «zanders » (Français → Néerlandais) :

Membres présents de la commission de la Sécurité sociale: Gunnar Axén (M), président, Helena Rivière (M), Lars-Arne Staxäng (M), Mats G. Nilsson (M), Mikael Cederbratt (M), Solveig Zander (C), Fredrick Federley (C), Matilda Ernkrans (C), Magdalena Streijffert (S)
Aanwezige leden van de Commissie voor de Sociale verzekering : Gunnar Axén (M), voorzitter, Helena Rivière (M), Lars-Arne Staxäng (M), Mats G. Nilsson (M), Mikael Cederbratt (M), Solveig Zander (C), Fredrick Federley (C), Matilda Ernkrans (C), Magdalena Streijffert (S)

Mme Zander précise que le « Left Party » a quitté le comité parlementaire, qui n'est plus soutenu aujourd'hui que par quatre partis.
Mevrouw Zander voegt hieraan toe dat de Left Party uit het parlementair comité is gestapt, dat op dit ogenblik dus nog maar uit 4 partijen wordt gesteund.

L'intervenant note aussi que le colonel Berckmoes de la gendarmerie a depuis été promu chef du Service d'enquêtes du Comité permanent de contrôle des services de police et que le colonel Zanders est le chef de la cellule « Coopération policière internationale » du Service général d'appui policier.
Spreker stipt eveneens aan dat kolonel Berckmoes van de rijkswacht immiddels tot hoofd van de Dienst enquêtes is benoemd van het Vast Comité van toezicht op de politiediensten en dat kolonel Zanders het hoofd is van de cel « Internationale Politiesamenwerking » van de Algemene Politiesteundienst.

Plainte 1196 : Province de Flandre occidentale - M. Noël Zanders contre les autorités provinciales.
Klacht 1196 : Provincie West-Vlaanderen - de heer N. Zanders vs. provinciebestuur.

Plainte 1186 : Courtrai - M. N. Zanders contre plusieurs autorités publiques/acteurs culturels.
Klacht 1186 : Kortrijk - de heer N. Zanders vs. meerdere overheden.

Plainte 1179 : Courtrai - M. N. Zanders contre plusieurs autorités publiques/acteurs culturels.
Klacht 1179 : Kortrijk - de heer N. Zanders vs. meerdere overheden.

M. ZANDERS Robert (15/11/1998), motoriste en chef
De heer ZANDERS Robert (15/11/1998), hoofdmotorist

5. Rome : M. Luc Houbrechts, directeur de la cellule stratégique, et M. Patrick Zanders, expert diplomatique, m'ont accompagné durant la mission.
5. Rome : de heer Luc Houbrechts, directeur van de beleidscel, en de heer Patrick Zanders, diplomatiek expert, vergezelden mij tijdens deze zending.

Lituanie : M. Luc Houbrechts, directeur de la cellule stratégique, et M. Patrick Zanders, expert diplomatique, m'ont accompagné durant cette mission.
Litouwen : de heer Luc Houbrechts, directeur van de beleidscel, en de heer Patrick Zanders, diplomatiek expert, vergezelden mij tijdens deze zending.

Mme ZANDERS, Myriam Blondine Céline, rédacteur « kasdienst » au CPAS à Ostende.
Mevr. ZANDERS, Myriam Blondine Céline, opsteller kasdienst bij het OCMW te Oostende.