Vertaling van "yvon lauret " (Frans → Nederlands) :

B. Autres propositions 1. Démission des administrateurs suivants : Eric Nols, Véronique Dumoulin et Vincent Planche avec effet au 1 octobre 2016 2. Nomination des administrateurs suivants avec effet au 1 octobre 2016 pour un mandat de 3 ans jusqu'à l'Assemblée générale ordinaire des actionnaires de 2019 : Hugo Lasat, Martin Duchenne, Caroline Tubeuf, Thomas Palmblad et Yvon Lauret.
B. Overige voorstellen 1. Aftreden van de volgende bestuurders : Eric Nols, Véronique Dumoulin en Vincent Planche met ingang van 1 oktober 2016. 2. Benoeming van de volgende bestuurders met ingang van 1 oktober 2016 voor een mandaat van drie jaar tot de algemene vergadering van aandeelhouders van 2019 : Hugo Lasat, Martin Duchenne, Caroline Tubeuf, Thomas Palmblad en Yvon Lauret.

Les mandats seront exercés à titre gratuit hormis celui d'Yvon Lauret, administrateur indépendant.
De mandaten worden zonder bezoldiging uitgeoefend, met uitzondering van dat van de onafhankelijk bestuurder Yvon Lauret.

3. Fixation de la rémunération d'Yvon Lauret à EUR 7.500 par an.
3. Vaststelling van de beloning van Yvon Lauret op EUR 7.500 per jaar.

2. Nomination des administrateurs suivants avec effet au 1 octobre 2016 pour un mandat de trois ans jusqu'à l'Assemblée générale ordinaire des actionnaires de 2019 : Hugo Lasat, Peter Keunen, Martin Duchenne, Caroline Tubeuf, Thomas Palmblad et Yvon Lauret.
2. Benoeming van de volgende bestuurders met ingang van 1 oktober 2016 voor een mandaat van drie jaar tot de algemene vergadering van aandeelhouders van 2019 : Hugo Lasat, Peter Keunen, Martin Duchenne, Caroline Tubeuf, Thomas Palmblad en Yvon Lauret.

4. M. Vincent Planche sera nommé Président du conseil en remplacement de Monsieur Yvon Lauret.
4. De heer Vincent Planche wordt benoemd tot voorzitter van de raad van bestuur, ter vervanging van de heer Yvon Lauret.