Traduction de «yes voir » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Lésion à localisations contiguës de la bouche, parties autres et non précisées [voir note 5 au début de ce chapitre]
neoplasma met overlappende lokalisatie van overige en niet-gespecificeerde delen van mond

Définition: Trouble caractérisé par une perte partielle ou complète de l'intégration normale entre souvenirs du passé, conscience de l'identité et des sensations immédiates, et contrôle des mouvements corporels (voir F44.-), mais secondaire à une maladie organique.
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke gewaarwordingen en controle over lichaamsbewegingen (zie F44.-), maar optredend als gevolg van een organische stoornis.

Définition: Troubles caractérisés par une altération de l'humeur ou de l'affect, habituellement accompagnés d'une altération du niveau global d'activité, il peut s'agir de troubles dépressifs, hypomaniaques, maniaques ou bipolaires (voir F30-F38), mais secondaires à une maladie organique.
Omschrijving: stoornissen die worden gekenmerkt door een verandering van stemming of affect, gewoonlijk vergezeld van een verandering van het activiteitsniveau, hetzij depressief, hypomaan, manisch of bipolair (zie F30-F38), maar optredend als gevolg van een organische stoornis.

Jeunes Européens pour la sécurité | YES [Abbr.]
Europese Jongerenorganisatie voor Vrede en Veiligheid | YES [Abbr.]

YES/MVS
YES/MVS

Voir paravertébrale
Paravertebraal gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En appui de ce mouvement, une pétition mondiale a été lancée, l'opération « Say Yes » (voir le website : www.globalmovementforchildreN. -org et www.unicef.org/french).
Ter ondersteuning van die beweging werd een wereldpetitie georganiseerd : de « Say Yes »-campagne (zie website : www.globalmovementforchildreN. -org en www.unicef.org).

En appui de ce mouvement, une pétition mondiale a été lancée, l'opération « Say Yes » (voir le website : www.globalmovementforchildren.org et www.unicef.org/french).
Ter ondersteuning van die beweging werd een wereldpetitie georganiseerd : de « Say Yes »-campagne (zie website : www.globalmovementforchildren.org en www.unicef.org).

[23] Voir le rapport de la DG Emploi, affaires sociales et égalité des chances de la Commission intitulé «Child poverty and well-being in the EU - Current status and way forward», du 28 février 2008, disponible (en anglais uniquement) à l’adresse suivante: [http ...]
[23] Zie het verslag van DG Werkgelegenheid, sociale zaken en gelijke kansen van de Commissie „ Child poverty and well-being in the EU: Current status and way forward ”, 28 februari 2008, beschikbaar op: [http ...]