Traduction de «will maintain » (Français → Néerlandais) :

Le consortium assume le projet, la construction, le financement et l'entretien de la prison selon un contrat DBFM (Design, Build, Finance Maintain).
Het privéconsortium FPR Leuze staat in voor het ontwerp, de bouw, de financiering en het onderhoud van de gevangenis volgens de zogenaamde DBFM-overeenkomst (Design, Build, Finance Maintain).

Ces quatre nouvelles prisons seront construites via la formule DBFM (Design, Build, Finance et Maintain), un partenariat public-privé.
Deze vier nieuwe gevangenissen zullen gebouwd worden via DBFM formule (Design, Build, Finance en Maintain), een publiek-private samenwerking.

[19] Voir «Maintaining America's Competitive Edge: Government Policies Affecting Semiconductor Industry RD and Manufacturing Activity» de l'Association de l'industrie des semi-conducteurs (SIA), mars 2009 ( [http ...]
[19] Zie Semiconductor Industry Association (SIA), Maintaining America's Competitive Edge: Government Policies Affecting Semiconductor Industry RD and Manufacturing Activity, maart 2009 ( [http ...]

L’Autorité européenne de sécurité des aliments a formulé un avis sur la définition d'«animal indemne de BHV-1» et d’ «exploitation indemne de BHV-1» et sur les procédures de vérification et de maintien de ce statut («Definition of a BoHV-1-free animal and a BoHV-1-free holding, and the procedures to verify and maintain this status») (3).
De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft een advies uitgebracht over de definitie van een BoHV-1-vrij dier en een BoHV-1-vrij bedrijf en de procedures voor de verificatie en het behoud van deze status („Definition of a BoHV-1-free animal and a BoHV-1-free holding, and the procedures to verify and maintain this status”) (3).

Comme son prédécesseur, il a indiqué dès le début qu’il souhaitait «maintain our focus on long-term price stability as monetary policy’s greatest contribution to general economic prosperity and maximum employment».
Net zoals zijn voorganger heeft hij van in het begin duidelijk gemaakt dat „ (to) maintain our focus on long-term price stability as monetary policy’s greatest contribution to general economic prosperity and maximum employment”.

[54] Note: existing trade agreements, notably Everything But Arms (EBA), Generalised System of Preferences (GSP) + and Cotonou, which presently provide free access to the EU for ethanol exports, will maintain this level of access.
[53] Note: existing trade agreements, notably Everything But Arms (EBA), Generalised System of Preferences (GSP) + and Cotonou, which presently provide free access to the EU for ethanol exports, will maintain this level of access..