Vertaling van "wastiau boris " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 20 septembre 2002, M. Wastiau, Boris, assistant sous mandat au Musée royal de l'Afrique Centrale, est confirmé dans le rang A de la carrière scientifique du personnel scientifique et nommé au grade de premier assistant au même établissement à partir du 1 juin 2002.
Bij koninklijk besluit van 20 september 2002 wordt de heer Wastiau, Boris, assistent met mandaat bij het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika, met ingang van 1 juni 2002 bevestigd in rang A van de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel en benoemd tot eerstaanwezend assistent bij dezelfde instelling.

Par arrêté royal du 12 juillet 1999, M. Wastiau Boris, porteur du diplôme de « doctor of philosophy » reconnu comme équivalent au diplôme de docteur en sciences sociales, orientation anthropologie, par l'Université libre de Bruxelles, attaché sous mandat au Musée royal de l'Afrique centrale, est nommé au grade d'assistant au même établissement à partir du 1 février 1998 pour le reste de la durée de son mandat.
Bij koninklijk besluit van 12 juli 1999 wordt de heer Wastiau, Boris, houder van het diploma van « doctor of philosophy » dat door de « Université libre de Bruxelles » werd erkend als gelijkwaardig met het diploma van doctor in sociale wetenschappen, richting antropologie, attaché met mandaat bij het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika, met ingang van 1 februari 1998 benoemd tot assistent bij dezelfde instelling voor de verdere duur van zijn mandaat.

Par arrêté royal du 15 juillet 1998, M. Wastiau, Boris, attaché sous mandat au Musée royal de l'Afrique centrale, est nommé pour un deuxième mandat au grade d'attaché au même établissement à partir du 1 juin 1998.
Bij koninklijk besluit van 15 juli 1998, wordt de heer Wastiau, Boris, attaché met mandaat bij het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika, met ingang van 1 juni 1998 voor een tweede mandaat benoemd tot attaché bij dezelfde instelling.