Traduction de «waasmunster sint-niklaas » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 28 avril 2017, est approuvée la décision de la députation de la Province de Flandre orientale du 6 avril 2017, accordant une permission de voirie (index: 235/80865) à le S.A. ELIA Asset, Boulevard de l'Empereur 20, à 1000 Bruxelles, pour le renouvellement d'une liaison électrique au-dessus du sol, à la tension de 380 kV, à une fréquence de 50 Hz, entre la station haute tension Mercator à Kruibeke et la station haute tension Horta à Zomergem, sur le territoire des villes de Gent, Lokeren, Sint-Niklaas, et des communes de Evergem, Kruibeke, Lochristi, Lovendegem, Moerbeke, Temse, Waarschoot, Waasmunster et Zomergem.
Bij het koninklijk besluit van 28 april 2017 wordt de beslissing van de deputatie van de provincieraad van de Provincie Oost-Vlaanderen van 6 april 2017, waarbij aan de N.V. ELIA Asset, Keizerslaan 20, te 1000 Brussel, een wegvergunning (index: 235/80865) wordt verleend voor het vernieuwen van een bovengrondse elektrische verbinding, uitgebaat op een spanning van 380 kV, met een frequentie van 50 Hz, tussen het hoogspanningsstation Mercator te Kruibeke en het hoogspanningsstation Horta te Zomergem, op het grondgebied van de steden Gent, Lokeren, Sint-Niklaas en de gemeenten Evergem, Kruibeke, Lochristi, Lovendegem, Moerbeke, Temse, Waarschoot, Waasmunster en Zomergem, goedgekeurd.

Par arrêté royal du 18 avril 2017, une déclaration d'utilité publique est octroyée à la S.A. Elia Asset, boulevard de l'Empereur 20, 1000 Bruxelles, index : 9.EE/235/80866, pour le renouvellement d'une ligne aérienne à la tension de 380 kV, entre le poste haute tension Mercator à Kruibeke et le poste haute tension Horta à Zomergem, sur le territoire des villes de Gent, Lokeren, Sint-Niklaas et les communes de Evergem, Kruibeke, Lochristi, Lovendegem, Moerbeke, Temse, Waarschoot, Waasmunster et Zomergem.
Bij het koninklijk besluit van 18 april 2017 wordt een verklaring van openbaar nut toegekend aan de N.V. Elia Asset, Keizerslaan 20, te 1000 Brussel, met index: 9.EE/235/80866 voor de vernieuwing van een bovengrondse elektrische verbinding op een spanning van 380 kV, tussen het hoogspanningsstation Mercator te Kruibeke en het hoogspanningsstation Horta te Zomergem, op het grondgebied van de steden Gent, Lokeren, Sint-Niklaas en de gemeenten Evergem, Kruibeke, Lochristi, Lovendegem, Moerbeke, Temse, Waarschoot, Waasmunster en Zomergem.

Communes de d'Aalst (Alost), Berlare, Beveren, Buggenhout, Denderleeuw, Dendermonde (Termonde), Erpe-Mere, Haaltert, Hamme, Kruibeke, Laarne, Lebbeke, Lede, Lokeren, Ninove, Sint-Gillis-Waas, Sint-Niklaas (Saint-Nicolas), Stekene, Temse (Tamise), Waasmunster, Wetteren, Wichelen et Zele (arrondissement judiciaire de Dendermonde (Termonde)).
Gemeenten Aalst, Berlare, Beveren, Buggenhout, Denderleeuw, Dendermonde, Erpe-Mere, Haaltert, Hamme, Kruibeke, Laarne, Lebbeke, Lede, Lokeren, Ninove, Sint-Gillis-Waas, Sint-Niklaas, Stekene, Temse, Waasmunster, Wetteren, Wichelen en Zele (gerechtelijk arrondissement Dendermonde).

Considérant que les administrations communales suivantes ont également émis un avis sur cette question: celle de Bornem le 16 juin 2008, celle de Zele le 11 juillet 2008, celle de Waasmunster le 16 juillet 2008, celle de Termonde le 17 juillet 2008, celle de Sint-Niklaas le 4 août 2008, celle de Temse le 5 août 2008 en celle de Lokeren le 16 septembre 2008;
Overwegende dat de volgende gemeentebesturen in kwestie advies gaven : dat van Bornem op 16 juni 2008, dat van Zele op 11 juli 2008, dat van Waasmunster op 16 juli 2008, dat van Dendermonde op 17 juli 2008, dat van Sint-niklaas op 4 augustus 2008, dat van Temse op 5 augustus 2008 en dat van Lokeren op 16 september 2008;

Mlle Baijer-Du Brucq, Elise, née à Sint-Niklaas le 10 janvier 1986, tous demeurant à Waasmunster,
Mej. Baijer-Du Brucq, Elise, geboren te Sint-Niklaas op 10 januari 1986, allen wonende te Waasmunster,

En ce qui concerne les titres-services, les questions suivantes se posent pour les communes de la région située entre la Dendre et le pays de Waas. 1. a) De combien d'entreprises de titres-services agréées les villes et communes suivantes disposent-elles? - Termonde; - Alost; - Buggenhout; - Lebbeke; - Zele; - Lokeren; - Hamme; - Berlare; - Waasmunster; - Sint-Niklaas; - Beveren; - Sint-Gillis-Waas; - Tamise; - Stekene? b) Dans quelles villes ou communes sont-elles établies?
In verband met de dienstencheques rijzen de volgende vragen voor de gemeenten van de regio Waas en Dender. 1. a) Over hoeveel erkende dienstenondernemingen beschikken de volgende gemeenten en steden: - Dendermonde; - Aalst; - Buggenhout; - Lebbeke; - Zele; - Lokeren; - Hamme; - Berlare; - Waasmunster; - Sint-Niklaas; - Beveren; - Sint-Gillis-Waas; - Temse; - Stekene? b) In welke gemeenten of steden zijn ze gevestigd?

4. Quelles sont les perspectives pour les communes dans le voisinage de Sint-Niklaas (Stekene, Beveren, Sint-Gillis, Kruibeke, Lokeren, Waasmunster, etc.)?
4. Graag ook de toekomstperspectieven voor de gemeenten rond Sint-Niklaas (Stekene, Beveren, Sint-Gillis, Kruibeke, Lokeren, Waasmunster, enzovoort).