Traduction de «vulnérables subissant encore » (Français → Néerlandais) :

Les groupes vulnérables subissent néanmoins, dans la pratique, encore des discriminations.
Toch krijgen kwetsbare groepen in de praktijk nog steeds met discriminatie te maken.

Cette résolution plaide pour une aide accrue en faveur des groupes vulnérables subissant encore les effets du génocide de 1994, et une priorité de différents fonds des Nations unies en faveur des victimes de violences sexuelles et autres survivants du génocide.
Deze resolutie pleit voor meer hulp voor de zwakke groepen die nog steeds lijden onder de gevolgen van de genocide van 1994, en voor een voorkeur van de verschillende fondsen van de Verenigde Naties voor de slachtoffers van seksueel geweld en andere overlevenden van de genocide.

2. a) Qu'en pensez-vous? b) Ne pensez-vous pas que ce sont encore une fois les plus vulnérables qui subissent une nouvelle sanction financière? c) Cette pratique est-elle légale?
2. a) Wat is uw standpunt over deze praktijk? b) Vindt u niet dat de meest kwetsbaren hier nogmaals financieel gestraft worden? c) Is dit wettelijk?