Vertaling van "vous y trouverez plusieurs valeurs " (Frans → Nederlands) :

Vous y trouverez plusieurs valeurs qui dépassent les 3000 MW, comme par exemple 3325 MW le 1er septembre 2015 à 23.30 heures.
U zal er verschillende waarden vinden die 3000 MW overschrijden, zoals bijvoorbeeld 3325 MW op 1 september 2015 om 23.30 uur.

En annexe, vous trouverez la liste des unités de construction par province avec leur valeur patrimoniale respective (= valeur d'inventaire de l'unité de construction selon le calcul imposé par le ministère des Finances).
Als bijlage vindt u de lijst van constructie-eenheden per provincie met hun respectievelijke patrimoniale waarde (= inventariswaarde van de constructie-eenheid volgens de berekening opgelegd door het ministerie van Financiën).

Vous trouverez dans les rapports spécifiques à chaque spécialité, l'activité professionnelle décrite selon le lieu de domicile, le sexe, l'âge, le secteur d'activité, l'ETP .Pour ce qui est des médecins présents et actifs dans des organismes et services publics ou ayant "mission publique", la réponse à cette question est moins aisée dans la mesure où plusieurs spécialités peuvent y être actives.
In de specifieke rapporten voor elke specialiteit wordt de beroepsactiviteit beschreven volgens de woonplaats, het geslacht, de leeftijd, de activiteitensector, het VTE, en zo meer. Wat de artsen betreft die aanwezig en actief zijn in openbare instellingen en diensten of in instellingen en diensten die een "openbare taak" vervullen, is die vraag minder gemakkelijk te beantwoorden omdat verscheidene specialiteiten daar actief kunnen zijn.

Ci-dessous vous trouverez un tableau reprenant l'évolution des demandes d'assistance: Remarques: - Un dossier d'assistance contient plusieurs interventions d'assistance (par exemple, l'aide à la montée et à la descente du train, l'aide dans la gare de correspondance et dans la gare d'arrivée), et ce pour une ou plusieurs personnes dans le même dossier.
Hieronder vindt u een tabel met de evolutie van de aanvragen om assistentie: Opmerkingen: - Een assistentiedossier bevat verschillende interventies (zoals hulp bij het op- en afstappen, hulp in het overstap- en bestemmingsstation) voor een of meerdere personen in hetzelfde dossier.

Un même dossier peut faire l'objet de plusieurs renvois à l'OML. b) Concernant le nombre de dossiers en appel, vous trouverez les chiffres dans le tableau ci-dessus. c) Le nombre de dossiers pour maladie ne peut pas être chiffré par le SdPSP.
Hetzelfde dossier kan meer dan eens naar de GGD worden verstuurd. b) Wat het aantal dossiers in beroep betreft, vindt u de cijfers in de hierboven vermelde tabel. c) Het aantal dossiers wegens ziekte kan niet worden berekend door de PDOS.

9. Ci-après, vous trouverez le nombre et la valeur des éco-chèques remboursés à la SNCB pour les années 2010 et 2011 :
9. Hierna vindt u het aantal en de waarde van de ecocheques terugbetaald aan de NMBS, voor de jaren 2010 en 2011:

3. Ci-après, vous trouverez le nombre et la valeur des éco-chèques remboursés :
3. Hierna vindt u het aantal en de waarde van de ingewisselde ecocheques per jaar:

1. Ci-après, vous trouverez le nombre et la valeur des éco-chèques émis par année :
1. Hierna vindt u het aantal en de waarde van de uitgegeven ecocheques per jaar:

3) Ci-après, vous trouverez le nombre et la valeur des éco-chèques remboursés :
3) Hierna vindt u het aantal en de waarde van de ingewisselde ecocheques per jaar:

1) Ci-après, vous trouverez le nombre et la valeur des éco-chèques émis par année :
1) Hierna vindt u het aantal en de waarde van de uitgegeven ecocheques per jaar: