Traduction de «vous voulez réconcilier » (Français → Néerlandais) :

Monsieur le Chancelier, si vous voulez réconcilier les peuples et l'Europe, n'ayez qu'un objectif: utilisez votre autorité pour rendre le pouvoir aux peuples souverains!
Mijnheer de bondskanselier, als u de volken wilt verzoenen met Europa dient u slechts één doel voor ogen te hebben: uw autoriteit gebruiken om de macht weer in handen te geven van de soevereine lidstaten.

Il y a là une priorité absolue, Monsieur le Président, si vous voulez réconcilier l'Europe avec le citoyen, faire en sorte qu'il choisisse l'Europe plutôt que Jörg Haider.
Als u de burger achter Europa wilt krijgen, als u wilt dat hij voor Europa kiest in plaats van voor Jörg Haider, is dit een absolute prioriteit, mijnheer de voorzitter.