Traduction de «vous semble-t-elle réaliste ou comptez-vous » (Français → Néerlandais) :

2. L'option d'une révision à brève échéance de la directive vous semble-t-elle réaliste ou comptez-vous prendre en attendant des dispositions à l'échelon belge?
2. Acht u een spoedige wijziging van de richtlijnen realistisch of zal u in afwachting reeds stappen zetten op Belgisch niveau?

1. L'instauration d'un régime de report fiscal des pertes pour les secteurs agricole et horticole vous semble-t-elle réaliste à court terme?
1. Acht u de invoering van een fiscale carry back en carry forward voor de land- en tuinbouw op korte termijn haalbaar?