Vertaling van "vous entendiez affecter " (Frans → Nederlands) :

Vous avez déclaré que vous entendiez affecter chaque année 20 millions d'euros supplémentaires à l'amélioration des services de santé mentale en faveur des enfants et des jeunes.
U deelde mee dat u elk jaar 20 miljoen euro extra zal uittrekken om de geestelijke gezondheidszorg voor kinderen en jongeren te verbeteren.

Il s'agissait pourtant d'une des pistes que vous entendiez étudier avec votre administration, de même que le contrôle de l'affectation des moyens à la fonction de médiation interne (question n° 258 du 11 juillet 2008, Questions et Réponses, Chambre, 2008-2009, n° 41, p. 10800).
Maar het was een van de pistes die u met de administratie wou onderzoeken, evenals de controle over de aanwending van de middelen voor de interne ombudsfunctie (vraag nr. 258 van 11 juli 2008, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2008-2009, nr. 41, blz. 10800).