Ainsi, votre serviteur votera le texte à cinq reprises : au Sénat, au Parlement de la Communauté française, au Parlement bruxellois, à l'Assemblée de la Commission communautaire française, et à l'Assemblée de la Commission communautaire commune.
Ik zelf zal de tekst vijfmaal goedkeuren: in de Senaat, in het Parlement van de Franse Gemeenschap, in het Brusselse Parlement, in de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie en in de Vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie.
