Traduction de «votre repos bien » (Français → Néerlandais) :

- Mesdames et Messieurs, plus vite nous aurons voté, plus vite vous pourrez prendre votre repos bien mérité.
Dames en heren, hoe sneller we stemmen, des te eerder kunt u beginnen aan uw welverdiende reces.

Réponse : La situation, que vous évoquez dans votre question et relative aux gardes dormantes dans les maisons de repos (principalement), m'est bien connue.
Antwoord : De toestand die u in uw vraag aanhaalt betreffende de « slapende wacht » (hoofdzakelijk) in de rusthuizen, is mij bekend.