Traduction de «volet agricole quelle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

volet agricole des CCA
landbouwmaatregelen uit de CB's

volet agricole de l'Uruguay Round
landbouwonderhandelingen van de Uruguay-ronde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. En outre, la réforme de la PAC doit tenir compte des négociations en cours à l'OMC : sur le volet agricole, quelle est votre analyse du document Falconer et comment l'Union européenne pourrait-elle s'adapter à la réduction progressive des soutiens internes aux agriculteurs engendrant des distorsions des échanges et l'élimination des subventions à l'exportation d'ici 2013 ?
6. Het GLB moet rekening houden met de onderhandelingen die in de WTO aan de gang zijn: Wat is het standpunt van de minister over het document van Falconer wat de landbouw betreft? Hoe kan de Europese Unie zich aanpassen aan de geleidelijke vermindering van de interne steun aan de boeren, die een verstoring van de handel en de afschaffing van exportsubsidies vóór 2013 met zich meebrengt?

1. a) Dans son aide à Haïti, pourriez-vous indiquer si l'aide à Haïti comportera un volet agricole? b) Si oui, avec quels moyens et de quelle manière?
1. a) Graag vernam ik of in de hulp aan Haïti een deel landbouwsteun zit. b) Zo ja, met welke middelen en op welke wijze?