Traduction de «vol de mat riel » (Français → Néerlandais) :

un vol de mat?riel militaire aupr?s de militaires belges en mission au Liban
een diefstal van militair materieel bij Belgische militairen op missie in Libanon

S?ret? de l'?tat - Achat de mat?riel de communication - Liens entre les fournisseurs et les puissances ?trang?res - Homologation
Staatsveiligheid - Aankoop communicatiemateriaal - Banden van leveranciers met buitenlandse mogendheden - Homologatie

Acquisitions de mat?riel informatique et de t?l?communications - Liens des fournisseurs avec des puissances ?trang?res - Homologation - Dangers pour la s?curit? nationale
Aankoop van communicatie- en informaticamateriaal - Banden van leveranciers met buitenlandse mogendheden - Homologatie - Bedreiging voor de staatsveiligheid

T?l?chargement ill?gal - Diffusion de mat?riel prot?g? par le droit d'auteur - Mod?le fran?ais de riposte gradu?e - Position de l'Union europ?enne
Illegaal downloaden - Verspreiding van auteursrechtelijk beschermd materiaal - Frans " three-strikes-model" - Standpunt van de Europese Unie

le remboursement du mat?riel pour stomie et incontinence
de terugbetaling van stoma- en incontinentiemateriaal

Le blocus imposé par la Grèce aux vols de MAT constitue une violation du droit en vigueur, des traités européens et du droit international de la navigation aérienne.
Het tegenhouden van MAT-vluchten door de Griekse autoriteiten vormt een inbreuk op de toepasselijke wetgeving, op de EU-Verdragen, en op de internationale wetgeving betreffende het luchtvaartverkeer.

En février, les autorités grecques avaient refusé d’octroyer à MAT un permis d’opérer des vols charter à destination de Corfou, invoquant comme motif le nom de la compagnie, MAT (Macedonian Airlines).
In februari hadden de Griekse autoriteiten MAT een vergunning voor chartervluchten naar Corfu geweigerd, waarvoor de naam van de luchtvaartmaatschappij, MAT (Macedonian Airlines), als reden werd aangevoerd.

– (SL) Le 28 avril, un avion appartenant à la compagnie aérienne MAT, en vol vers l’Égypte avec 76 passagers à bord, a été contraint d’atterrir à Istanbul parce que les autorités grecques lui ont refusé l’accès à l’espace aérien grec.
- (SL) Op 28 april werd een vliegtuig van de Macedonische luchtvaartmaatschappij MAT, dat met 76 passagiers onderweg was naar Egypte, gedwongen in Istanbul te landen omdat de Griekse autoriteiten het geen toestemming wilden geven om door het Griekse luchtruim te vliegen.