Vertaling van "visionnage doit permettre " (Frans → Nederlands) :

Apparemment, également dans le cas d'un espace public communal uniquement, une condition est posée: le visionnage en temps réel doit avoir lieu pour « permettre à la police d'intervenir immédiatement .et de la guider au mieux dans son intervention ».
Blijkbaar ook enkel bij de gemeentelijke openbare ruimte wordt als voorwaarde gesteld dat het bekijken in real time moet gebeuren om « de politie toe te laten onmiddellijk tussen te komen .en om hun optreden optimaal te sturen».

S'il agit d'un lieu fermé accessible au public, ce visionnage doit permettre l'intervention immédiate des forces de police en cas d'infraction ou de dommage à l'ordre public.
Als het gaat om een voor het publiek toegankelijke besloten plaats moet het bekijken van de beelden het mogelijk maken dat de politie onmiddellijk optreedt bij inbreuken op de openbare orde.