Traduction de «visibilité au sol » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

visibilité au sol
grondzicht

améliorer la visibilité d’un site internet | utiliser les techniques de SEO | accroître la visibilité d’un site web | améliorer la visibilité d’un site web
websitemarketing | websitezichtbaarheid verhogen | onder de aandacht brengen van een website | zichtbaarheid van website verbeteren

liaison en visibilité | liaison en visibilité directe | trajet à visibilité directe
direct-zichtpad | vizierlijntraject

science des sols [ agrologie | mécanique des sols | pédologie | physique du sol ]
bodemkunde [ bodemfysica | bodemmechanica ]

visibilité de la trame | visibilité des lignes
zichtbare lijnstructuur

gérant de magasin de revêtements sols et murs | responsable de magasin de revêtements sols et murs | gérant de magasin de revêtements sols et murs/gérante de magasin de revêtements sols et murs | gérante de magasin de revêtements sols et murs
filiaalbeheerster verkoop muur- en vloerbekleding | verkoopleidster detailhandel woningtextiel en vloerbedekkingen | manager detailhandel muur- en vloerbekleding | verkoopleidster detailhandel verf en behang

monteuse au sol | monteur au sol | monteur au sol/monteuse au sol
grondrigger | ground rigger

champ de visibilité
zichtbaarheid

visibilité en vol
vliegzicht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«visibilité au sol», la visibilité sur un aérodrome, communiquée par un observateur accrédité ou par des systèmes automatiques.
82. „grondzicht”: het zicht op een luchtvaartterrein, zoals meegedeeld door een geaccrediteerde waarnemer of door automatische systemen.

la visibilité au sol n'est pas inférieure à 1 500 m ou, pour les hélicoptères, à 800 m.
grondzicht van ten minste 1 500 m of, voor helikopters, van ten minste 800 m.

la visibilité au sol est inférieure à 1 500 m ou, pour les hélicoptères, à 800 m.
het zicht op de grond bedraagt minder dan 1 500 m of, voor helikopters, minder dan 800 m.

la visibilité au sol n’est pas inférieure à 1 500 m ou, pour les hélicoptères, à 800 m.
grondzicht van ten minste 1 500 m of, voor helikopters, van ten minste 800 m.

lorsque la visibilité au sol est inférieure à 5 km.
het zicht op de grond bedraagt minder dan 5 km.

En outre, la visibilité au sol et en l'air ne peut être inférieure à 3 km;
De zichtbaarheid op de grond en in de lucht mag bovendien niet minder dan 3 km bedragen;

3° avec une visibilité sur le sol et dans l'air de 3 kilomètres minimum; et,
3° met een zichtbaarheid op de grond en in de lucht van minimum 3 km;

deux catadioptres doivent être à une hauteur maximale de 900 mm au-dessus du sol, respecter un écart entre les bords intérieurs d'au moins 400 mm et avoir un angle vertical de visibilité au-dessus de l'horizontale de 15 °;
Voor twee daarvan gelden de volgende eisen: een maximale hoogte van 900 mm boven het wegdek, een minimale afstand tussen de binnenranden van 400 mm en een verticale zichtbaarheidshoek boven het horizontale vlak van 15 °.

Celui-ci est basé sur la zone de visibilité au sol offerte par un dispositif et peut éventuellement être limité sur la base de la distance de détection maximale applicable du dispositif.
Dit is gebaseerd op het zicht op grondniveau dat een inrichting biedt en kan mogelijk worden beperkt op basis van de toepasselijke maximale waarnemingsafstand van de inrichting.

Les systèmes avancés de guidage et de contrôle de la circulation de surface (A-SMGCS) assurent le routage, le guidage et la surveillance des aéronefs et des véhicules au sol, afin de maintenir le nombre déclaré de mouvements de circulation au sol, en toutes conditions météorologiques, dans les limites du niveau de visibilité auquel l’aérodrome est opérationnel (niveau AVOL) tout en maintenant le niveau requis de sécurité.
A-SMGCS of “Advanced Surface Movement Guidance and Control Systems” (geavanceerd grondgeleidings- en controlesysteem) zijn systemen die zorgen voor routering, geleiding en toezicht m.b.t. de besturing van vliegtuigen en voertuigen zodat onder alle weersomstandigheden normale grondbewegingen kunnen plaatsvinden binnen het operationele zichtbaarheidniveau zonder het vereiste veiligheidsniveau in het gedrang te brengen.