Vertaling van "virus sont créés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

organe créé en vertu d'un instrument international | organe créé par un traité | organe de suivi des traités | organe de traités

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toezichthoudend comité / toezichthoudend orgaan | toezichthoudend verdragscomité | toezichthoudend verdragsorgaan | verdragsorgaan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

nouveau virus de la grippe | nouveau virus de la grippe A(H1N1) | virus A(H1N1) de la grippe porcine | virus de la grippe mexicaine | virus grippal A(H1N1)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mexicaans griepvirus A(H1N1) | nieuw influenzavirus | nieuwe influenza A (H1N1)-virus | varkensgriepvirus A(H1N1)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

virus de Marbourg | virus de Marburg | virus Marburg

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Marburg-virus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

installer un programme anti-virus | installer un anti-virus | installer un logiciel anti-virus

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antivirusprogramma implementeren | antivirussoftware implementeren | antivirusprogramma installeren | antivirussoftware installeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

adapter un jeu créé au marché

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reeds ontwikkeld spel aanpassen aan de markt

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Myocardite:grippale (aiguë):virus aviaire identifié (J09+) | autre virus identifié (J10.8+) | virus non identifié (J11.8+) | ourlienne (B26.8+)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

myocarditis (acuut) door influenza virus, geïdentificeerd (J09, J10.8, J11.8) | myocarditis bij bof (B26.8)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

isolat du virus

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

isolaat van het virus

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Encéphalomyélite à herpès simien type 1 (Virus B) Méningo-encéphalite due au virus de l'herpès

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

meningo-encefalitis door herpesvirus | simian B-ziekte

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

supprimer un virus informatique ou un logiciel malveillant d'un ordinateur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

computervirussen of malware van een computer verwijderen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Les virus sont créés en vue de pénétrer certains réseaux spécifiques, afin d'espionner et de transférer des données sans se faire repérer.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

- Virussen worden gecreëerd om specifiek binnen bepaalde netwerken binnen te dringen, daar te kunnen spioneren en gegevens ongezien door te sturen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-13]

- Des virus sont créés pour pénétrer spécifiquement certains réseaux, y espionner et y envoyer des données sans être vus.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

- Virussen worden gecreëerd om specifiek in bepaalde netwerken binnen te dringen, daar te kunnen spioneren en gegevens ongezien door te sturen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-13]

I. considérant que, dans la lutte contre cette maladie, la santé des mères et des enfants a été protégée par des travailleurs œuvrant pour la lutte contre la poliomyélite qui participaient à l'intervention d'urgence au Nigeria; qu'au Nigeria le virus Ebola a pu être maîtrisé en partie grâce à la reproduction des centres d'opération d'urgence créés dans le cadre de la lutte contre la poliomyélite;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

I. overwegende dat de gezondheid van moeders en kinderen werd beschermd doordat poliobestrijders hielpen bij het verstrekken van noodhulp in de strijd tegen het ebolavirus in Nigeria; overwegende dat het ebolavirus in Nigeria deels werd bedwongen door de oprichting van dezelfde noodhulpcentra als die welke waren opgericht om polio te bestrijden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-25]

D’une part, il a été créé une base de données pour le suivi du virus A/H1N1 dans les hôpitaux auprès du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement, afin de dépister rapidement l’évolution clinique du virus, ce qui permet d'estimer le taux d’hospitalisation y afférent pour différents groupes d’âge, d’estimer l’impact du virus sur l’utilisation des services de santé et de contribuer à mesurer certains indicateurs de sévérité.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Enerzijds werd bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen en Leefmilieu een databank opgericht voor de opvolging van het A/H1N1-virus binnen de ziekenhuizen, om de klinische evolutie ervan snel vast te stellen waardoor het percentage van ermee samenhangende hospitalisatie voor verschillende leeftijdsgroepen kan worden ingeschat, de impact op het gebruik van de gezondheidsdiensten kan worden ingeschat en kan worden bijgedragen tot het meten van bepaalde ernstindicatoren.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est créé un Fonds d'indemnisation des personnes contaminées par le virus de l'hépatite C en raison d'une transfusion sanguine ou d'un acte médical, ci-après dénommé « le Fonds ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Er wordt een Fonds opgericht voor de schadeloosstelling van personen die met het hepatitis C-virus besmet zijn ten gevolge van een bloedtransfusie of een medische handeling dat hierna « het Fonds » wordt genoemd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Il est créé un Fonds d'indemnisation des personnes contaminées par le virus de l'hépatite C en raison d'une transfusion sanguine ou d'un acte médical, ci-après dénommé « le Fonds ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Er wordt een Fonds opgericht voor de schadeloosstelling van personen die met het hepatitis C-virus besmet zijn ten gevolge van een bloedtransfusie of een medische handeling dat hierna « het Fonds » wordt genoemd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Il est créé un Fonds d'indemnisation des personnes contaminées par le virus de l'hépatite C en raison d'une transfusion sanguine ou d'un acte médical, ci-après dénommé « le Fonds ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Er wordt een Fonds opgericht voor de schadeloosstelling van personen die met het hepatitis C-virus besmet zijn ten gevolge van een bloedtransfusie of een medische handeling dat hierna « het Fonds » wordt genoemd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Les virus sont créés par des criminels dans le but d'escroquer les utilisateurs d'Internet et de déstabiliser des entreprises.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

De oorzaak voor de virusplagen ligt bij criminelen die internetgebruikers willen oplichten en bedrijven willen destabiliseren.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2005-05-09]

Cette diminution crée un déséquilibre alimentaire des abeilles et induit un affaiblissement de leurs défenses immunitaires, ce qui les rend vulnérables face aux parasites, aux virus, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

Deze daling leidt tot een verstoord voedselevenwicht bij bijen en een verzwakking van hun immuunsysteem, hetgeen ze vatbaarder maakt voor afwijkingen, parasieten en andere virussen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

- Objectif : renforcement de la coopération internationale dans les affaires juridiques et judiciaires Notamment : - en coopérant plus étroitement pour l'obtention des preuves et autres informations, - en refusant d'abriter les délinquants faisant l'objet d'un mandat d'arrêt international et en améliorant les mécanismes internationaux d'extradition, d'expulsion et d'assistance juridique mutuelle. Notamment par : - un dialogue plus intensif et la coordination des positions adoptées sur les grands problèmes globaux dans des enceintes telles que la Commission des Nations unies pour le développement durable et le Fonds mondial pour la protection de l'environnement, - une intensification de la discussion relative à la coopération sur des questio ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Doelstelling: Sterkere internationale samenwerking bij wettelijke en juridische aangelegenheden Door acties zoals: - nauwere samenwerking om bewijsmateriaal en andere informatie te verzamelen - ontwikkeling van een beleid waarbij internationale voortvluchtigen elke mogelijkheid wordt onthouden om zich schuil te houden door betere mechanismen voor uitlevering, deportatie en wederzijdse rechtsbijstand. - Doelstelling: milieubescherming en nucleaire veiligheid bevorderen Door acties zoals: - een intensievere dialoog en coördinatie van onderhandelingsposities over belangrijke wereldvraagstukken bijvoorbeeld bij de VN- Commissie Duurzame Ontwikkeling en het Wereldmilieufonds - meer besprekingen over samenwerking op het gebied van de reglemente ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

virus sont créés ->

Date index: 2022-04-15