Traduction de «vingtième siècle a également connu trois pandémies » (Français → Néerlandais) :

Le vingtième siècle a également connu trois pandémies de grippe.
De twintigste eeuw heeft drie influenzapandemieën gekend.

Le vingtième siècle a connu trois pandémies: la pandémie de grippe espagnole, de 1918 à 1920 (la plus importante; elle a provoqué la mort de 20, peut-être même 50 millions de personnes dans le monde), la pandémie de grippe asiatique, en 1957 et 1958, et celle de la grippe de Hong Kong, en 1968 et 1969.
In de twintigste eeuw hebben zich drie pandemieën voorgedaan: de Spaanse griep van 1918-1920 (deze grootste pandemie kostte aan meer dan 20 miljoen, in de gehele wereld wellicht aan meer dan 50 miljoen mensen het leven), de Aziatische griep van 1957-1958 en de Hongkonggriep van 1968-1969.

Le vingtième siècle a été marqué par trois grandes pandémies, la dernière s’étant produite il y a 39 ans.
In de twintigste eeuw zijn er drie geweest, de laatste woedde 39 jaar geleden.

Le vingtième siècle a été marqué par trois grandes pandémies, la dernière s'étant produite il y a 39 ans.
In de twintigste eeuw zijn er drie geweest, de laatste woedde 39 jaar geleden.