Vertaling van "villenfagne sont nommés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

les membres sortants peuvent être nommés à nouveau
de uittredende leden zijn herbenoembaar

les juges sortants peuvent être nommés de nouveau
de aftredende rechters zijn herbenoembaar

la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd

nommé à titre définitif
in vast verband benoemd

nommé à titre provisoire
voorlopig benoemd

sélectionné | nommé
Kandidaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 2. MM. Alain Masson et Thibaut De Villenfagne sont nommés respectivement, pour un terme de cinq ans, président et président suppléant de la Commission d'avis sur les recours.
Art. 2. De heren Alain Masson en Thibaut de Villenfagne worden respectievelijk voor een termijn van vijf jaar benoemd tot voorzitter en plaatsvervangend voorzitter van de adviescommissie over de beroepen.

Par arrêté royal du 10 juillet 2001, entrant en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge, M. Eric Struye de Swielande est nommé membre du comité de direction du Fonds de protection des dépôts et des instruments financiers en remplacement de M. Michel de Villenfagne de Vogelsanck.
Bij koninklijk besluit van 10 juli 2001, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatblad wordt bekendgemaakt, wordt de heer Eric Struye de Swielande, benoemd tot lid van het directiecomité van het Beschermingsfonds voor de deposito's en financiële instrumenten ter vervanging van de heer Michel de Villenfagne de Vogelsanck.

Art. 6. Monsieur Marc de Villenfagne (Maison du tourisme de Dinant) est nommé membre du Comité technique des Syndicats d'initiative en qualité de membre suppléant de M. Théo Michel en application de l'article 4, 6° du décret du 2 décembre 1988 susvisé.
Art. 6. Met toepassing van artikel 4, 6°, van het bovenvermelde decreet van 2 december 1988 wordt de heer Marc de Villenfagne (Maison du tourisme de Dinant) benoemd tot lid van het technisch comité voor de verenigingen voor vreemdelingenverkeer als plaatsvervangend lid van de heer Théo Michel.