Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "victimes décédées et ceux-ci peuvent donc aussi introduire " (Frans → Nederlands) :

Cela signifie donc que la nouvelle loi a un effet rétroactif pour les proches de victimes décédées et ceux-ci peuvent donc aussi introduire une demande auprès de la commission pour le paiement des frais funéraires.

Dit betekent dus dat de nieuwe wet een retro-actieve werking heeft voor nabestaanden van overleden slachtoffers en deze dus ook een verzoek tot het betalen van de begrafeniskosten aan de commissie kunnen richten.


Les chiffres ne peuvent être additionnés à ceux des MENA qui sont demandeurs d’asile ou qui ont demandé le statut de victime de la traite des êtres humains même si ceux-ci peuvent introduire une demande fondée sur la circulaire, pour autant qu’ils soient encore considérés comme MENA par le service des Tutelles du Service public fédéral (SPF) Justice.

De cijfers mogen niet worden opgeteld bij de cijfers van de NBMV die asielzoeker zijn of het statuut van slachtoffer van mensenhandel hebben aangevraagd, ook al kunnen zij bij een negatieve beslissing op hun aanvraag, altijd een aanvraag indienen op basis van de omzendbrief voor zover dat ze door de Dienst Voogdij van de Federale Overheidsdienst (FOD) Justitie nog als NBMV beschouwd worden.


Il y a donc aussi des abus dans la sphère du droit fiscal et social, mais ceux-ci ne peuvent pas remettre en cause certains droits sociaux, comme l'assurance-chômage.

Dit geldt ook voor misbruiken in de fiscaal- en sociaalrechtelijke sfeer, maar dit mag niet tot gevolg hebben dat bepaalde sociale rechten, zoals bijvoorbeeld de werkloosheidsverzekering, worden aangetast.


Ils font donc l’objet d’une large concertation dans laquelle sont impliqués non seulement le Cabinet et le comité de direction du SPP IS mais aussi les agents de toute l’organisation ainsi que les clients qui participent à la définition des besoins et du scope des projets, et qui peuvent aussi intervenir pendant la réalisation de ceux-ci dans des groupes ut ...[+++]

Ze zijn dan ook het voorwerp van breed overleg, waarbij niet enkel het Kabinet en het Directiecomité van de POD MI worden betrokken, maar ook de personeelsleden van de hele organisatie en de klanten die mee de behoeften en de scope van de projecten bepalen en die in gebruikersgroepen ook kunnen ingrijpen tijdens de uitvoering ervan, in het kader van een co-design-aanpak.


Il y a donc aussi des abus dans la sphère du droit fiscal et social, mais ceux-ci ne peuvent pas remettre en cause certains droits sociaux, comme l'assurance-chômage.

Dit geldt ook voor misbruiken in de fiscaal- en sociaalrechtelijke sfeer, maar dit mag niet tot gevolg hebben dat bepaalde sociale rechten, zoals bijvoorbeeld de werkloosheidsverzekering, worden aangetast.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

victimes décédées et ceux-ci peuvent donc aussi introduire ->

Date index: 2021-03-28
w