Traduction de «vice-présidents thomas pascal et pitz ingrid » (Français → Néerlandais) :

- Pour l'arrondissement de Dinant, les termes « sont nommés Vice-Présidents : VANCRAEYNEST Guy et Pascal THOMAS » sont remplacés par les termes « sont nommés Vice-Présidents : THOMAS Pascal et PITZ Ingrid ».
- Voor het arrondissement Dinant, worden de woorden « tot ondervoorzitters worden benoemd : VANCRAEYNEST Guy en Pascal THOMAS » vervangen door de woorden « Benoemd worden tot ondervoorzitter : THOMAS Pascal en PITZ Ingrid ».

Art. 13. Guy Vancraeynest est nommé vice-président du CAAJ de Dinant en remplacement d'Ingrid Pitz, vice-présidente démissionnaire.
Art. 13. Guy Vancraeynest wordt benoemd tot vice-president van de « CAAJ de Dinant » ter vervanging van Ingrid Pitz, ontslagnemend vice-president.

Pascal THOMAS est nommé vice-Président du CAAJ de Dinant en remplacement de Magali BIHAIN, démissionnaire.
Pascal THOMAS wordt benoemd tot ondervoorzitter van de arrondissementsraad voor hulpverlening aan de jeugd van Dinant ter vervanging van Magali BIHAIN, ontslagnemend.

Sont nommés Vice-Présidents : De Buyser, Stefan, Thomas, Pascal" ;
Tot ondervoorzitters worden benoemd : De Buyser, Stefan, Thomas, Pascal" ;