Vertaling van "verre réfractaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

verre à feu | verre réfractaire
vlambestendig glas | vuurvast glas

attaque des réfractaires | consommation des réfractaires | érosion des réfractaires | usure des réfractaires
bemetselingsslijtage | slijtage van de vuurvaste bekleding | wandslijtage

garnissage latéral | réfractaire latéral | réfractaires de mur | réfractaires de paroi
bekleding van de ovenwand | bemetseling van de ovenwand | vuurvaste wandbekleding

verre [ cristal | verre à bouteille | verre à vitre | verre creux | verre étiré | verre plat | verre soufflé | vitre ]
glas [ flessenglas | geblazen glas | getrokken glas | glasruit | hol glas | kristalglas | vensterglas | vlakglas ]

lamineur de fibres de verre | lamineur de produits en fibre de verre | lamineur de fibres de verre/lamineuse de fibres de verre | lamineur de produits en fibre de verre/lamineuse de produits en fibre de verre
glasvezeltechnicus | lamineerder glasvezel | operator lamineren van glasvezel | technicus glasvezel

conductrice de four en industrie du verre et de la céramique | opératrice de four en industrie du verre et de la céramique | conducteur de four en industrie du verre et de la céramique/conductrice de four en industrie du verre et de la céramique | opérateur de four en industrie du verre et de la céramique
keramiekbakker | ovenstoker keramiek | operator glazuuroven | operator rakuglazuur

industrie du verre [ transformation du verre | verrerie ]
glasindustrie [ glasblazerij | glasfabriek | glasverwerking ]

biseauteuse de verre | biseauteur de verre | biseauteur de verre/biseauteuse de verre
glasbewerkster (vlakglas) | glassnijder | glasslijpster | glaszetter

matériau réfractaire [ matériau à haute température | produit réfractaire ]
vuurvast materiaal [ hittebestendig materiaal | vuurvast product ]

verre d'assistance
aangepast drinkglas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les fibres synthétiques inorganiques plus importantes sont des fibres minérales artificielles : fibres de verre textile, fibres de verre non textile (laines isolantes de verre et de roche), fibres céramiques réfractaires et fibres de carbone.
De belangrijkste anorganische synthetische vezels zijn kunstmatige minerale vezels : textiele glasvezels, niet-textiele glasvezels (isoleerwol uit glas of rots), vuurvaste keramische vezels en koolstofvezels.

Ainsi les fibres céramiques réfractaires sont classées comme agent cancérigènes de catégorie 2, les autres fibres de verre de catégorie 3.
Zo staan vuurvaste keramische vezels geklasseerd als kankerverwekkende stoffen van categorie 2, terwijl andere glasvezels in categorie 3 zitten.

Malgré les recherches, on n'a pas encore trouvé des fibres moins dangereuses pour des applications dans l'aéronautique ou l'aérospatiale par exemple où sont utilisées des microfibres de verre de diamètre de 1 micromètre ou pour des applications à très hautes températures où sont utilisées des fibres céramiques réfractaires de diamètre de 1 à 3 micromètres.
Ondanks onderzoeken heeft men nog geen minder gevaarlijke vezels gevonden voor toepassing in de lucht- en ruimtevaart bijvoorbeeld, waar microglasvezels met een diameter van 1 micrometer worden gebruikt of voor toepassingen bij zeer hoge temperaturen, waarbij vuurvaste keramische vezels met een diameter van 1 tot 3 micrometer worden gebruikt.

Analyse chimique de matériaux réfractaires, du verre et d'émaux - Dosage de Fe2+ et Fe3+ par la méthode spectrophotométrique en utilisant la 1,10-phénanthroline (ISO 14719:2011) (1 édition)
Chemische analyse van vuurvaste materialen, glas en glazuur - Bepaling van Fe2+ en Fe3+ door de spectrofotometrische methode met 1,10-fenantroline (ISO 14719:2011) (1e uitgave)

Dosage de l'oxyde de bore (III) dans les produits réfractaires Partie 1 : Détermination de l'oxyde de bore (III) total dans les matériaux oxydants pour les céramiques, les verres et les émaux (ISO 21078-1 : 2008) (1 édition)
Bepaling van de boor(III) oxide in vuurvaste producten - Deel 1 : Bepaling van het totale gehalte aan boor (III) oxide in oxideerbare materialen voor keramiek, glas en glazuur (ISO 21078-1 : 2008) (1e uitgave)